1 00:01:22,082 --> 00:01:23,617 Ei vitsi. 2 00:01:40,468 --> 00:01:42,836 Kuten sanoin, villi. 3 00:01:42,936 --> 00:01:44,938 Mutta en koskaan ajatellut mutta liian kovaa. 4 00:01:45,038 --> 00:01:47,541 Minulle se oli vain yksi noista omituisista asioista 5 00:01:47,641 --> 00:01:50,144 joka teki lahden niin pirun tuore. 6 00:02:00,154 --> 00:02:02,022 Hei, olen Sleepy Floyd. 7 00:02:02,122 --> 00:02:04,825 Liity kanssani tänä viikonloppuna Oakland Coliseumin lisärakennuksessa 8 00:02:04,925 --> 00:02:07,027 Sleepy's Mindille Wide Awake -seminaari, 9 00:02:07,127 --> 00:02:09,430 sponsoroi Psytopics Oppimiskeskus. 10 00:02:09,497 --> 00:02:11,332 Työpajassani, opetamme sinua harjoittelemaan 11 00:02:11,432 --> 00:02:15,002 mindfulness ja rentoutuminen stressaavissa olosuhteissa. 12 00:02:15,102 --> 00:02:17,671 Lisensoidut Psytopics-ohjaajat antaa sinulle työkalut 13 00:02:17,771 --> 00:02:19,640 yhdistääksesi kosmiseen elämänvoimaan 14 00:02:19,740 --> 00:02:23,477 ja antaa sinulle voiman taistelemaan sekä sisäisiä että ulkoisia demoneja. 15 00:02:23,577 --> 00:02:26,180 Luota minuun, et halua missata sunnuntaita. 16 00:02:26,280 --> 00:02:29,183 Liity siis kanssani tänä viikonloppuna, kaiken ikäiset ovat tervetulleita. 17 00:02:29,283 --> 00:02:31,084 Sleepyn mieli Wide Awake -seminaari... 18 00:02:31,185 --> 00:02:35,656 ...räjäyttää mielesi! 19 00:02:51,138 --> 00:02:53,741 Luku yksi... 20 00:02:53,841 --> 00:02:57,578 AKA, Gilman iskee takaisin. 21 00:03:10,458 --> 00:03:13,060 Jep, se elokuva oli hella rad. 22 00:03:13,160 --> 00:03:15,863 Joten isoisä tiesi asiasta vampyyrit koko ajan, 23 00:03:15,963 --> 00:03:17,998 mutta ei vaivautunut kertomaan joku hänen perheestään? 24 00:03:18,065 --> 00:03:20,534 No siksi se on tuoretta. Et odota sitä. 25 00:03:20,634 --> 00:03:24,104 Kaikki mitä sanon, jos te kusipäät tietäisitte jostain salaisesta vampyyripaskasta 26 00:03:24,204 --> 00:03:27,007 lähdössä naapurustolle etkä kertonut minulle, 27 00:03:27,808 --> 00:03:29,042 meillä voi olla ongelma. 28 00:03:29,142 --> 00:03:31,879 Tina. Inhoan rikkoa sitä sinulle, 29 00:03:31,979 --> 00:03:34,915 mutta jos on salainen kultti vampyyreista, jotka elävät keskuudessamme-- 30 00:03:35,015 --> 00:03:38,051 Olisimme kaikki siinä paskassa. Anna se minulle. 31 00:03:40,388 --> 00:03:41,755 Kohtuullinen pointti. 32 00:03:41,855 --> 00:03:43,357 - Syö munaa, pato! - Pois kuorma-autosta 33 00:03:43,424 --> 00:03:45,693 ja katso mitä tapahtuu! En pelaa! 34 00:03:45,759 --> 00:03:48,462 - Ime mun munaa, musta narttu! - Niin, sitä minäkin ajattelin. 35 00:03:48,562 --> 00:03:49,930 Jatka ajamista! 36 00:03:50,030 --> 00:03:52,466 - Narttu! - Haluatteko vittuun, pedot? 37 00:03:52,566 --> 00:03:54,768 Haista vittu! 38 00:03:54,868 --> 00:03:56,904 Mene takaisin Fresnoon, luupäät! 39 00:03:57,004 --> 00:03:58,606 Nähdään punkit myöhemmin! 40 00:04:05,212 --> 00:04:08,081 Vitun natseja. 41 00:04:09,717 --> 00:04:11,652 Mennään. 42 00:04:11,752 --> 00:04:13,621 Kaveri, tiedät, että olen Fresnosta. 43 00:04:13,721 --> 00:04:16,324 Joo, olen yrittänyt unohtamaan sen. 44 00:04:16,424 --> 00:04:19,226 Joten minä hännän tätä kaveria Lucky'sista eilen. 45 00:04:19,293 --> 00:04:21,995 Häntä? Kuten seurasit joku satunnainen kaveri? 46 00:04:22,095 --> 00:04:23,797 Okei, et koskaan seurannut ketään aiemmin? 47 00:04:23,897 --> 00:04:26,767 Ei helvetti, se on psykopaskaa. 48 00:04:35,776 --> 00:04:37,611 Oletko koskaan hännännyt ketään, Luce? 49 00:04:38,412 --> 00:04:40,448 Öh... Ei. 50 00:04:41,649 --> 00:04:44,352 - Mitä tahansa. - Okei. 51 00:04:44,452 --> 00:04:46,186 Älä katso minua kuin olisin outo. 52 00:04:47,488 --> 00:04:48,789 Ensimmäistä kertaa Gilmanissa? 53 00:04:48,889 --> 00:04:51,124 Ei, olin täällä kerran. Haluatko nähdä jäsenyyteni? 54 00:04:53,226 --> 00:04:54,194 - Ei. - Ei mitenkään. 55 00:05:11,845 --> 00:05:13,213 Psych. 56 00:05:13,347 --> 00:05:15,015 * Mennään! * 57 00:05:21,589 --> 00:05:23,557 * He kutsuvat sitä kohtaukseksi, Kutsun sitä katastrofiksi * 58 00:05:23,691 --> 00:05:25,092 * Täällä alhaalla lapset kasvoivat nopeammin * 59 00:05:25,225 --> 00:05:26,894 * Peloissaan, he ovat peloissaan luuhun asti * 60 00:05:27,027 --> 00:05:28,796 * Kuin susilauma he eivät juokse yksin * 61 00:05:28,929 --> 00:05:30,598 * Yksittäinen, he eivät katso sinua silmiin * 62 00:05:30,731 --> 00:05:32,866 * Kun pakkaus on kasassa, kuulet taisteluhuudon * 63 00:05:33,000 --> 00:05:34,402 * Näin sen, 15-1 * 64 00:05:34,535 --> 00:05:36,370 * Yleisö hajaantui, lapsi oli valmis * 65 00:05:36,504 --> 00:05:38,138 - * Ei! * - * Ei enää! * 66 00:05:38,271 --> 00:05:40,307 - * Ei! * - * Huono kaupunki! * 67 00:05:40,441 --> 00:05:43,477 * Ei enää huonoa kaupunkia * 68 00:05:43,611 --> 00:05:45,345 - * Ei! * - * Ei enää! * 69 00:05:45,479 --> 00:05:47,448 - * Ei! * - * Huono kaupunki! * 70 00:05:47,581 --> 00:05:50,651 * Ei enää huonoa kaupunkia * 71 00:05:50,751 --> 00:05:52,319 - * Joo! * - Voi vittu! 72 00:05:52,386 --> 00:05:54,321 - Kaveri, oletko kunnossa? - Oletko kunnossa? 73 00:05:54,455 --> 00:05:56,123 * Alhaalla sinulla täytyy olla tarra * 74 00:05:56,256 --> 00:05:57,658 * Aivan kuin karja tallissa * 75 00:05:57,791 --> 00:05:59,793 * Polven nykiminen, Kutsun sitä väkivallaksi * 76 00:05:59,927 --> 00:06:01,595 * Miksi puhua ääneen milloin sinut voitaisiin hiljentää? * 77 00:06:01,729 --> 00:06:03,063 * Tuolla alhaalla, ulkona tanssilattialle * 78 00:06:03,196 --> 00:06:04,264 - Joo! - * Liikaa väkivaltaa * 79 00:06:04,364 --> 00:06:05,499 - * En halua enempää * - Oho! 80 00:06:05,633 --> 00:06:07,000 * Tuolla alhaalla, kadulla * 81 00:06:07,134 --> 00:06:08,669 * Näen ilman, Näen lämmön * 82 00:06:08,802 --> 00:06:10,404 - * Ei! * - * Ei enää! * 83 00:06:10,538 --> 00:06:12,506 - * Ei * - *Huono kaupunki! * 84 00:06:12,640 --> 00:06:15,643 * Ei enää huonoa kaupunkia * 85 00:06:15,776 --> 00:06:17,478 - * Ei! * - * Ei enää! * 86 00:06:17,611 --> 00:06:19,513 - * Ei! * - * Huono kaupunki! * 87 00:06:19,647 --> 00:06:21,715 * Ei enää huonoa kaupunkia * 88 00:06:38,932 --> 00:06:41,068 Mennään! 89 00:06:41,168 --> 00:06:42,936 Hei, Troy! 90 00:06:43,036 --> 00:06:44,705 - Joo, tavataan kuorma-autossa. - Selvä. 91 00:06:46,840 --> 00:06:47,775 Niin, isä? 92 00:06:47,875 --> 00:06:49,477 Tiesitkö kaveri Splashistä 93 00:06:49,577 --> 00:06:51,479 myytiin hot dogeja A's Gamesissä? 94 00:06:52,446 --> 00:06:53,747 En syö lihaa. 95 00:06:53,847 --> 00:06:55,649 Tarkoitan, minä en yritä... 96 00:06:55,749 --> 00:06:57,985 Sanon, kaveri Splashistä. 97 00:06:58,085 --> 00:06:59,820 - Näitkö elokuvan? - Merenneito-elokuva? 98 00:06:59,920 --> 00:07:01,254 - Joo. - En nähnyt sitä. 99 00:07:01,354 --> 00:07:02,556 Entä Pottarit? 100 00:07:02,623 --> 00:07:03,624 Näytänkö joltain 101 00:07:03,724 --> 00:07:04,958 kuka näkisi Pottarit? 102 00:07:05,459 --> 00:07:07,327 Ensimmäinen alaston nainen, jonka näin oli siinä elokuvassa. 103 00:07:07,427 --> 00:07:09,597 Sinun ensimmäinen? Oikein. 104 00:07:09,697 --> 00:07:10,998 Koska olet nähnyt niin monta sen jälkeen. 105 00:07:11,098 --> 00:07:12,065 Olen nähnyt muutaman! 106 00:07:15,769 --> 00:07:18,405 Voi vittu. 107 00:07:18,539 --> 00:07:21,141 * Kaikki mitä tiedän en tiedä * 108 00:07:21,274 --> 00:07:23,577 * Kaikki mitä tiedän en tiedä mitään * 109 00:07:23,711 --> 00:07:25,979 * Kaikki mitä tiedän en tiedä * 110 00:07:26,079 --> 00:07:27,981 Vitun luupäät ovat palanneet. 111 00:07:30,584 --> 00:07:32,352 Ne natsipassit juuri rullattu. - Ulkona. 112 00:07:32,452 --> 00:07:33,453 Vittu taas? 113 00:07:42,395 --> 00:07:43,831 Tule, kaverit. Ei tänä iltana. 114 00:07:43,931 --> 00:07:46,466 - Haista vittu, juutalainen! Painu vittuun... - Täällä vapaaehtoisena. 115 00:07:46,567 --> 00:07:48,168 Ja vittuun! 116 00:07:48,301 --> 00:07:50,671 * Kaikki mitä tiedän en tiedä mitään * 117 00:07:50,804 --> 00:07:55,609 * Meitä kehotetaan päättämään * 118 00:07:55,743 --> 00:07:57,845 * Aivan kuin... * 119 00:07:57,978 --> 00:07:59,847 * En aio muuttaa mieleni * 120 00:07:59,980 --> 00:08:03,416 * Tiedän vain, että en tiedä * 121 00:08:03,551 --> 00:08:05,953 * Kaikki mitä tiedän en tiedä mitään * 122 00:08:06,086 --> 00:08:08,355 * Kaikki mitä tiedän en tiedä * 123 00:08:08,488 --> 00:08:12,059 * Kaikki mitä tiedän en tiedä mitään * 124 00:08:15,896 --> 00:08:17,765 * Mitä aiot tehdä itsesi kanssa, poika? * 125 00:08:17,898 --> 00:08:20,768 * No, sinä parempi päätä * 126 00:08:20,901 --> 00:08:23,103 * Mitä aiot tehdä itsesi kanssa, poika? * 127 00:08:23,203 --> 00:08:25,238 * Aika loppumassa * 128 00:08:27,374 --> 00:08:29,142 Vittu, mies. Se riittää! 129 00:08:29,209 --> 00:08:30,644 Stop! Stop! Stop! 130 00:08:30,711 --> 00:08:31,912 Selkeä! 131 00:08:34,782 --> 00:08:36,349 Hei! 132 00:08:37,951 --> 00:08:39,720 - Kaveri! - Niin, kova kaveri? 133 00:08:41,154 --> 00:08:42,690 Vitun luupää! 134 00:08:43,724 --> 00:08:44,925 Terve Hitler! 135 00:08:45,025 --> 00:08:47,060 Jätä vittuun, mies. 136 00:08:47,160 --> 00:08:48,328 Oletko kunnossa? 137 00:08:48,395 --> 00:08:50,097 - Joo. Oletko kunnossa? - Joo. 138 00:08:54,668 --> 00:08:57,771 - Haista vittu! Show on ohi, häviäjät! - Häviäjät! 139 00:08:57,871 --> 00:08:58,872 - Heippa! - Pillua! 140 00:09:02,209 --> 00:09:06,179 Myöhemmin punk pedot. 141 00:09:16,724 --> 00:09:18,191 Voi, se on kylmä. 142 00:09:18,258 --> 00:09:19,760 Sen pitäisi olla. 143 00:09:25,198 --> 00:09:27,034 - Sattuuko se? - Ei. 144 00:09:27,534 --> 00:09:28,869 Okei, kova kaveri. 145 00:09:31,104 --> 00:09:32,405 En tarkoittanut sitä niin. 146 00:09:39,613 --> 00:09:41,148 Voinko kysyä sinulta kysymyksen? 147 00:09:41,248 --> 00:09:42,916 - Ei. - Ole hiljaa. 148 00:09:45,418 --> 00:09:47,721 Sinulla on joskus unelma sitten tajuatko unta? 149 00:09:48,588 --> 00:09:51,124 - Ei. - Minulla oli yksi viime yönä. 150 00:09:51,224 --> 00:09:52,960 Olin yksin huoneessani. 151 00:09:54,294 --> 00:09:56,429 Kaikki olivat poissa. 152 00:09:56,529 --> 00:09:58,899 Oli hiljaista. 153 00:09:58,966 --> 00:10:00,433 Näin minä tiesin unelmoin. 154 00:10:00,533 --> 00:10:02,670 Kotini ei ole koskaan hiljainen. 155 00:10:04,404 --> 00:10:07,407 Joten aloin tanssia. 156 00:10:08,241 --> 00:10:10,911 Söin, unohdin mitä, 157 00:10:11,611 --> 00:10:13,981 Pop-tartteja tai muuta paskaa. 158 00:10:14,081 --> 00:10:15,683 Mutta sitten olin kuin 159 00:10:15,783 --> 00:10:17,484 "Mihin minä jään talossa?" 160 00:10:18,585 --> 00:10:20,020 Koko maailma oli minun. 161 00:10:21,121 --> 00:10:22,690 Joten juoksin ulos, 162 00:10:22,790 --> 00:10:24,992 Aloin lentää ja paskaa. 163 00:10:26,293 --> 00:10:27,661 Se oli niin julmaa. 164 00:10:31,832 --> 00:10:32,833 Mitä sinä tekisit? 165 00:10:32,933 --> 00:10:34,034 unessa? 166 00:10:34,134 --> 00:10:36,436 Kyllä, kaikki on sinun päässäsi. 167 00:10:37,237 --> 00:10:39,973 Voit tehdä mitä haluat, ei seurauksia. 168 00:10:53,821 --> 00:10:54,888 Mitä? 169 00:10:54,988 --> 00:10:57,524 Minä-- Ei mitään. minä olin-- Ajattelin, 170 00:10:57,624 --> 00:10:59,526 Näen sinun punastuvan, kerro minulle. 171 00:10:59,626 --> 00:11:02,195 Olin, ajatellut lentämistä. 172 00:11:02,295 --> 00:11:04,631 Se olisi... minäkin lentäisin. Se olisi niin siistiä. 173 00:11:04,698 --> 00:11:05,999 Voi mies, se on tylsää. 174 00:11:06,099 --> 00:11:07,634 Niin sinä teit. 175 00:11:07,701 --> 00:11:09,502 Selvä, jos olen tylsä, olet tylsä. 176 00:11:09,602 --> 00:11:10,738 Mitä tahansa, Lewis. 177 00:11:10,838 --> 00:11:12,339 Älä kerro minulle. 178 00:11:20,447 --> 00:11:21,514 Mitä hän sanoi? 179 00:11:22,649 --> 00:11:26,153 Ei mitään. 180 00:11:26,219 --> 00:11:27,755 Onko sinulla nälkä? 181 00:11:27,855 --> 00:11:33,727 ...Eddie Money. 182 00:11:33,827 --> 00:11:36,029 - Eddie Money? Joo. - Voi! 183 00:11:36,129 --> 00:11:38,031 - "Etkö tiedä kuka minä olen?" - Mitä? 184 00:11:42,469 --> 00:11:43,603 Mitä? 185 00:11:45,873 --> 00:11:50,744 Öh-huh. 186 00:11:50,844 --> 00:11:54,181 Hän lauloi, tiedätkö? 187 00:11:54,281 --> 00:11:56,116 Meillä on juuri pitääksesi ne poissa. 188 00:11:56,216 --> 00:11:58,886 Ei vittu, olemme yrittäneet. 189 00:11:59,987 --> 00:12:01,421 Niitä on liikaa. 190 00:12:01,521 --> 00:12:02,923 Meitä on enemmän. 191 00:12:03,023 --> 00:12:04,591 Joo. 192 00:12:04,691 --> 00:12:06,927 Okei, minä vain sanon sen. 193 00:12:07,027 --> 00:12:08,762 - Poliisit. - Ei. 194 00:12:08,862 --> 00:12:10,530 Tein vähän tutkimusta. 195 00:12:10,597 --> 00:12:13,633 Voimme palkata vapaa-ajan Berkeley poliisit 11 taalaa tunnissa. 196 00:12:13,733 --> 00:12:16,636 - Soititko poliisit? - Kysymykseen, kyllä. 197 00:12:16,736 --> 00:12:18,972 Älä tuomitse, kaikki vaihtoehdot ovat pöydällä. 198 00:12:19,072 --> 00:12:20,240 Siksi olemme täällä. 199 00:12:21,041 --> 00:12:23,811 Ollakseni rehellinen, Berkeleyn poliisit ovat erilaisia kuin Oaklandin poliisit. 200 00:12:23,911 --> 00:12:25,813 - Me kaikki tiedämme sen. - Ymmärsit oikein. 201 00:12:25,913 --> 00:12:27,815 Tule, kaverit, ilman Oaklandin poliiseja, 202 00:12:27,915 --> 00:12:30,583 ei olisi mustia panttereita. 203 00:12:30,683 --> 00:12:31,985 Soitan äänestyksen. 204 00:12:32,085 --> 00:12:34,054 Ne, jotka kannattavat palkkaamista virkavapaat Berkeleyn poliisit, 205 00:12:34,121 --> 00:12:35,222 nosta kätesi. 206 00:12:36,957 --> 00:12:38,058 vastustanut? 207 00:12:44,464 --> 00:12:45,899 Joten mihin se meidät jättää? 208 00:12:50,570 --> 00:12:51,671 Taistelemme. 209 00:12:54,474 --> 00:12:55,909 Taistelu on mitä he haluavat. 210 00:12:55,976 --> 00:12:57,845 Emme voi kohdata heidän väkivaltaansa lisää väkivaltaa. 211 00:12:57,945 --> 00:13:00,147 - Se on paskaa. - Uskon ideaaliseen kaavamaiseen 212 00:13:00,247 --> 00:13:01,448 tuossa kyltissä. 213 00:13:01,548 --> 00:13:02,782 Mutta oletko valmis taistella heidän puolestaan? 214 00:13:02,883 --> 00:13:04,584 Ei väkivaltaa ei tarkoita väkivaltaa. 215 00:13:04,651 --> 00:13:05,986 Kun pääset ovista läpi. 216 00:13:06,086 --> 00:13:07,354 Eli väkivalta sopii ulkona? 217 00:13:07,454 --> 00:13:09,322 Entä rasismi, seksismi, homofobia, 218 00:13:09,422 --> 00:13:10,523 kelpaako ne myös ulkona? 219 00:13:10,623 --> 00:13:12,259 Me puhumme natseista, Larry. 220 00:13:12,325 --> 00:13:13,293 - Kyllä. - Olen samaa mieltä. 221 00:13:13,393 --> 00:13:15,028 Säännöt eivät koske natseja. 222 00:13:16,096 --> 00:13:17,965 Kaveri, saimme perseemme potkittua. 223 00:13:18,065 --> 00:13:19,799 - Joo. - Meidän piti vain ottaa se? 224 00:13:19,900 --> 00:13:22,669 Tina on oikeassa, tämä on meidän talomme. 225 00:13:22,769 --> 00:13:25,538 Rakensimme sen paljain käsin, ja jos emme voi puolustaa sitä, 226 00:13:27,474 --> 00:13:31,311 - mitä järkeä? - Niin, se on oikein. 227 00:13:31,411 --> 00:13:33,113 Selvä, soitan sitten toinen ääni. 228 00:13:33,847 --> 00:13:36,816 Ne, jotka kannattavat taistelua natsit, nosta kätesi. 229 00:13:47,827 --> 00:13:50,563 Joten nyt olen se kaveri, joka ei tehnyt niin haluaa taistella natseja vastaan. 230 00:13:53,000 --> 00:13:54,534 Vittu tuo. 231 00:13:54,634 --> 00:13:57,237 - Joo! - Kyllä, sir. 232 00:13:59,072 --> 00:14:00,874 * Emme ota mitään paskaa * 233 00:14:01,008 --> 00:14:02,775 * Emmekä ole lähdössä * 234 00:14:02,910 --> 00:14:04,577 * Vain siksi, että et pidä *sta 235 00:14:04,711 --> 00:14:06,613 * Kuka ja mitä haluamme olla * 236 00:14:06,713 --> 00:14:08,448 * Kuka sinä olet sanomaan * 237 00:14:08,581 --> 00:14:10,417 * Mikä on väärin, mikä on oikein * 238 00:14:10,550 --> 00:14:11,952 * Jos se on mitä se vaatii * 239 00:14:12,052 --> 00:14:13,753 * Olemme valmiita taistelemaan * 240 00:14:16,423 --> 00:14:18,758 * Valmiina taistelemaan, valmiina taistelemaan, valmis taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan * 241 00:14:18,892 --> 00:14:21,728 * Valmiina taistelemaan, valmiina taistelemaan, valmis taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan * 242 00:14:28,601 --> 00:14:30,137 * Emme ota mitään paskaa * 243 00:14:30,270 --> 00:14:32,739 * Emmekä ole lähdössä * 244 00:14:32,872 --> 00:14:33,941 * Vain siksi, että et pidä *sta 245 00:14:34,074 --> 00:14:36,143 * Kuka ja mitä haluamme olla * 246 00:14:36,276 --> 00:14:39,446 * Kuka sinä olet sanomaan mikä on väärin, mikä on oikein * 247 00:14:39,579 --> 00:14:41,414 * Jos se on mitä se vaatii * 248 00:14:41,548 --> 00:14:43,216 * Olemme valmiita taistelemaan * 249 00:14:43,316 --> 00:14:46,219 Yhdistä kosmiseen smaragdivaloon. 250 00:14:46,319 --> 00:14:48,621 Nyt kelluva kuva itsesi ulkopuolella. 251 00:14:49,322 --> 00:14:51,391 Katso alas ja huomaa et ole enää ankkuroitu 252 00:14:51,491 --> 00:14:53,193 maan sidottua lihaa. 253 00:14:53,760 --> 00:14:56,196 * Valmiina taistelemaan, valmiina taistelemaan, valmis taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan * 254 00:14:56,329 --> 00:14:59,132 * Valmiina taistelemaan, valmiina taistelemaan, valmis taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan * 255 00:15:03,703 --> 00:15:04,804 Mikä tämä on? 256 00:15:05,905 --> 00:15:07,040 Avaa se. 257 00:15:08,208 --> 00:15:09,542 Mikä on tilaisuus? 258 00:15:10,277 --> 00:15:11,378 Tänään on tilaisuus. 259 00:15:11,444 --> 00:15:12,946 En tiedä, avaa vain. 260 00:15:17,584 --> 00:15:20,053 Kaveri! 261 00:15:20,120 --> 00:15:21,955 Se on helvetin mahtavaa. 262 00:15:22,789 --> 00:15:24,124 Rakastan sitä, kiitos. 263 00:15:24,224 --> 00:15:25,392 Tietenkin. 264 00:15:25,458 --> 00:15:27,827 Voi vittu, huh! 265 00:15:27,927 --> 00:15:30,763 Odota, saatat haluta... Haluat ehkä jättää sen pois. 266 00:15:39,906 --> 00:15:43,176 Voinko kertoa sinulle salaisuuden? 267 00:15:43,276 --> 00:15:45,078 En ole koskaan ollut ennen taistelua. 268 00:15:45,145 --> 00:15:46,813 Olet vastuussa turvallisuudestamme 269 00:15:46,913 --> 00:15:48,315 etkä ole koskaan ollut taistelussa? 270 00:15:48,415 --> 00:15:49,782 Niin, kenen idea se oli? 271 00:15:49,882 --> 00:15:51,184 Tein vain vapaaehtoistyötä nähdäksesi ilmaisia esityksiä. 272 00:15:51,284 --> 00:15:53,086 En koskaan sanonut Voisin ajaa turvallisuutta. 273 00:15:53,153 --> 00:15:54,654 Et koskaan sanonut, ettet voisi. 274 00:15:55,422 --> 00:15:57,524 Joo, hyvin meni suurimmaksi osaksi 275 00:15:57,624 --> 00:15:59,359 natseihin asti ilmestyi. 276 00:16:00,960 --> 00:16:02,829 Kuinka monta tappelua oletko ollut mukana? 277 00:16:02,929 --> 00:16:04,364 En tiedä. 278 00:16:04,464 --> 00:16:06,433 Enemmän kuin nolla, Tiedän sen verran. 279 00:16:07,667 --> 00:16:09,136 Siis yksi? 280 00:16:10,603 --> 00:16:12,139 - Kaksi. - Kaksi? 281 00:16:12,239 --> 00:16:13,773 Se oli yksi liikaa. 282 00:16:14,407 --> 00:16:15,942 Eli menetit yhden? 283 00:16:16,009 --> 00:16:18,811 Menetin ne molemmat, mikä oli hyvä ekalla kerralla. 284 00:16:18,911 --> 00:16:20,647 Se oli hyvä elämänkokemus. 285 00:16:21,448 --> 00:16:23,216 Toinen kerta vain sattui. 286 00:16:25,285 --> 00:16:27,554 Miten sinä ajattelet kuvailetko kolmatta? 287 00:16:33,826 --> 00:16:35,728 Kysy huomenna. 288 00:16:37,097 --> 00:16:40,100 - He ovat täällä! - Vittu, meidän täytyy mennä. 289 00:16:40,233 --> 00:16:41,534 * ...mikä on oikein * 290 00:16:41,668 --> 00:16:43,070 * Jos se on mitä se vaatii * 291 00:16:43,203 --> 00:16:44,804 * Olemme valmiita taistelemaan * 292 00:16:47,340 --> 00:16:49,642 * Valmiina taistelemaan, valmiina taistelemaan, valmis taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan * 293 00:16:49,776 --> 00:16:52,479 * Valmiina taistelemaan, valmiina taistelemaan, valmis taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan, taistelemaan * 294 00:17:41,094 --> 00:17:42,395 Hei juutalainen! 295 00:17:43,663 --> 00:17:45,732 Voit piiloutua porukkojen takana, 296 00:17:46,599 --> 00:17:48,468 mutta se ei estä meitä sisään tulemasta. 297 00:17:57,377 --> 00:17:58,878 Kuole, natsiroska! 298 00:19:06,913 --> 00:19:12,051 Voi vittu, vittu, ei! 299 00:20:05,305 --> 00:20:07,340 * Kateelliset pelkurit yritä hallita * 300 00:20:07,474 --> 00:20:09,576 * Nouse yläpuolelle, nousemme * yläpuolelle 301 00:20:09,709 --> 00:20:11,778 * Ne vääristävät sanomamme * 302 00:20:11,911 --> 00:20:13,846 * Nouse yläpuolelle, nousemme * yläpuolelle 303 00:20:13,980 --> 00:20:16,283 * Yritä lopettaa toimintamme * 304 00:20:16,416 --> 00:20:18,285 * Nouse yläpuolelle, nouse yli * 305 00:20:18,418 --> 00:20:20,687 * Kun he eivät voi tee se itse * 306 00:20:20,820 --> 00:20:22,755 * Nouse yläpuolelle, nousemme * yläpuolelle 307 00:20:22,889 --> 00:20:26,593 * Olemme kyllästyneet väärinkäytöksiisi * 308 00:20:26,726 --> 00:20:31,130 * Yritä estää meitä, siitä ei ole hyötyä * 309 00:20:41,574 --> 00:20:45,712 * Olemme kyllästyneet väärinkäytöksiisi * 310 00:20:45,845 --> 00:20:47,714 * Yritä pysäyttää meidät * 311 00:20:47,847 --> 00:20:50,049 * Mutta siitä ei ole hyötyä * 312 00:20:51,418 --> 00:20:53,520 * Meillä on syntyessään mahdollisuus * 313 00:20:53,653 --> 00:20:55,822 * Nouse yläpuolelle, nousemme * yläpuolelle 314 00:20:55,955 --> 00:20:58,124 * Minulla on tilaisuuteni * 315 00:20:58,257 --> 00:21:00,327 * Nouse yläpuolelle, nousemme * yläpuolelle 316 00:21:00,460 --> 00:21:02,629 * Meillä on syntyessään mahdollisuus * 317 00:21:02,762 --> 00:21:04,564 * Nouse yläpuolelle, nousemme * yläpuolelle 318 00:21:04,697 --> 00:21:07,166 * Ja minä aion on tilaisuuteni * 319 00:21:07,300 --> 00:21:09,001 * Nouse yläpuolelle, nousemme * yläpuolelle 320 00:21:12,805 --> 00:21:14,874 * Nouse yläpuolelle, nouse yli * 321 00:21:15,007 --> 00:21:17,076 * Nouse yläpuolelle, nousemme * yläpuolelle 322 00:21:17,209 --> 00:21:19,312 * Nouse yläpuolelle, nousemme * yläpuolelle 323 00:21:32,158 --> 00:21:33,493 Luku kaksi... 324 00:21:40,833 --> 00:21:43,302 Mutta entä se rasvainen saksofonia soittava kusipää? 325 00:21:43,403 --> 00:21:45,137 Tarkoitan, hän oli kunnossa, eikö? 326 00:21:45,237 --> 00:21:47,540 Oi, uskon silti! 327 00:21:47,640 --> 00:21:49,976 Joo, se paska oli helvetin hyvä. 328 00:21:50,076 --> 00:21:51,878 Saa minut haluamaan Santa Cruziin. 329 00:21:51,978 --> 00:21:53,480 Mutta miten isoisä ei kertonut perheelleen 330 00:21:53,580 --> 00:21:56,282 - vampyyreistä? - Ei, se helvetin kylmä, eikö? 331 00:21:56,349 --> 00:21:57,650 olisin vihainen. 332 00:21:57,750 --> 00:21:59,986 Mitä nyt sitten? Haluatko mennä Giant Burgeriin? 333 00:22:00,086 --> 00:22:01,287 Helvetissä kyllä. 334 00:22:02,789 --> 00:22:04,824 - Vittu! - Mitä? 335 00:22:04,924 --> 00:22:07,126 Luulen, että jätin bussikorttini kylpyhuoneessa. 336 00:22:07,193 --> 00:22:08,961 No, mene vain hakemaan. 337 00:22:09,028 --> 00:22:10,029 Kunnossa. 338 00:22:10,129 --> 00:22:11,898 Syö munaa, pato! 339 00:22:11,998 --> 00:22:15,468 Pois kuorma-autosta ja katso mitä tapahtuu! En pelaa! 340 00:22:15,535 --> 00:22:17,336 - Ime mun munaa, musta narttu! - Haista vittu! 341 00:22:17,437 --> 00:22:19,972 joo, sitä minä ajattelin. Jatka ajamista! 342 00:22:20,039 --> 00:22:22,308 - Haista vittu, nartut! - Haluatteko vittuun, pedot? 343 00:22:22,375 --> 00:22:24,176 Mene takaisin Fresnoon, luupäät! 344 00:22:24,276 --> 00:22:26,713 Nähdään punkit myöhemmin! 345 00:22:32,885 --> 00:22:33,986 Oletko kunnossa? 346 00:22:35,121 --> 00:22:36,088 Joo. 347 00:22:38,124 --> 00:22:39,091 Tulen kohta takaisin. 348 00:22:42,294 --> 00:22:43,696 Natsit kompastuvat taas? 349 00:22:44,864 --> 00:22:46,699 En tiedä miten menimme Black Panthersilta 350 00:22:46,799 --> 00:22:48,334 Skinheadeille villinä tässä kaupungissa. 351 00:22:48,401 --> 00:22:50,503 Mutta tiedän vain jonkun nukahti rattiin 352 00:22:50,570 --> 00:22:52,539 - antaa sen paskan tapahtua. - Ihmiset tarvitsevat muistutuksen, 353 00:22:52,639 --> 00:22:54,240 ei mitään siistiä natsi olemisesta. 354 00:22:54,340 --> 00:22:57,577 On vuosi 1987. Luulisi ihmiset tietäisi jo, mutta ei. 355 00:22:57,677 --> 00:23:00,179 Fo sho. Sinä ja ystäväsi. 356 00:23:00,246 --> 00:23:01,948 Olen nähnyt sinut ennenkin. 357 00:23:02,048 --> 00:23:03,249 Olet vaaravyöhykkeellä, eikö niin? 358 00:23:03,349 --> 00:23:04,951 Joo. Oletko nähnyt meidät? 359 00:23:05,051 --> 00:23:06,686 Näin sinun esiintyvän avoimessa mikrofonissa 360 00:23:06,753 --> 00:23:08,354 La Peñassa muutama viikko sitten. 361 00:23:08,421 --> 00:23:09,789 Paikalla oli kymmenen ihmistä. 362 00:23:09,889 --> 00:23:11,090 Olin yksi heistä. 363 00:23:11,190 --> 00:23:13,726 Hei, hyviä uutisia se ei ollut wc:ssä. 364 00:23:13,826 --> 00:23:16,295 Huonoja uutisia, luulen, että joku suuttui siitä joka tapauksessa. 365 00:23:17,163 --> 00:23:19,398 - Kuka tämä on? - Olen Lenny G. 366 00:23:19,499 --> 00:23:20,767 - Lenny G? - Lenny G? 367 00:23:20,867 --> 00:23:22,535 - Työskentelen Too $hortin kanssa. - Tiedämme kuka olet! 368 00:23:22,602 --> 00:23:24,270 Tyttö, hän tietää keitä olemme. 369 00:23:24,370 --> 00:23:26,706 - Lopeta pelaaminen. - Hän näki meidät avoimen mikrofonin yössä. 370 00:23:26,773 --> 00:23:28,140 Paikalla oli kymmenen ihmistä. 371 00:23:28,240 --> 00:23:29,476 Ja hän oli yksi heistä. 372 00:23:29,576 --> 00:23:30,710 Meillä on esitys tulossa. 373 00:23:30,777 --> 00:23:32,211 Miksette tule lavalle, 374 00:23:32,278 --> 00:23:33,480 spit some rhymes with $hort? 375 00:23:33,580 --> 00:23:35,314 Ja miksi et ole vittu kiinni? 376 00:23:35,414 --> 00:23:37,750 - Anna miehen puhua. - Mitä? Hän ei ole todellinen. 377 00:23:37,850 --> 00:23:39,418 $hort wanna try something new. 378 00:23:39,519 --> 00:23:41,287 Battle rap -osio esitykseen. 379 00:23:41,387 --> 00:23:43,322 Ja sen perusteella mitä näin teiltä kahdelta, 380 00:23:43,422 --> 00:23:46,058 Epäilen, että kestät kaikki omasi hänen kanssaan. 381 00:23:46,125 --> 00:23:48,661 Ja epäilen your suspicions are correct. 382 00:23:50,296 --> 00:23:52,064 - Olemme paikalla. - Siistiä. 383 00:23:52,131 --> 00:23:54,000 Haluat ehkä jotain suunniteltua, 384 00:23:54,100 --> 00:23:55,167 jos hermostut. 385 00:23:55,267 --> 00:23:57,336 joo, emme hermostu. 386 00:23:58,070 --> 00:24:01,140 - Okei. Selvitämme. - Aivan. 387 00:24:01,240 --> 00:24:03,442 Nähdään siellä! Kiitos! 388 00:24:06,646 --> 00:24:07,947 Vittu, olen hermostunut. 389 00:24:08,047 --> 00:24:10,082 Tyttö, minä myös! 390 00:24:29,435 --> 00:24:32,471 Meidän on pysyttävä valmiina koska he eivät suojele meitä. 391 00:24:32,572 --> 00:24:34,607 Nämä kusipäät täytyy kunnioittaa meitä. 392 00:24:34,674 --> 00:24:35,875 Tässä on kysymys... 393 00:24:39,812 --> 00:24:41,681 Entä tämä finaali? 394 00:24:41,781 --> 00:24:42,882 Entä se? 395 00:24:42,982 --> 00:24:44,316 Luulen, että tarvitsemme harjoitella sitä uudelleen. 396 00:24:44,416 --> 00:24:46,152 Oho, olemme jo harjoitelleet sitä. 397 00:24:46,252 --> 00:24:49,188 Hei hyvät naiset. 398 00:24:49,288 --> 00:24:52,024 Mitä jos lopettaisit keskustelun 399 00:24:52,124 --> 00:24:55,294 ja harjoittele saamaan minut jäätelöä tänne, 400 00:24:55,361 --> 00:24:57,964 - mitä sinä sanot? - Mitä voin tarjota sinulle? 401 00:24:58,030 --> 00:24:59,966 Miten purukumisi voi? 402 00:25:00,032 --> 00:25:03,536 Se on hyvä jos pidät purukumista. 403 00:25:03,636 --> 00:25:04,804 Anna minun maistaa. 404 00:25:13,946 --> 00:25:14,914 Mmm. 405 00:25:15,982 --> 00:25:17,249 Joo, ymmärrän mitä tarkoitat. 406 00:25:17,349 --> 00:25:19,752 Voitko puhaltaa kuplia tämän kumin kanssa? 407 00:25:19,852 --> 00:25:21,588 Joo, luulisin niin. 408 00:25:26,158 --> 00:25:27,493 Mitä muuta voit puhaltaa? 409 00:25:31,798 --> 00:25:33,532 Mikä on suosikkimakusi? 410 00:25:33,633 --> 00:25:34,867 Öh... 411 00:25:34,967 --> 00:25:37,169 Odota hetki, anna minun arvata... 412 00:25:37,704 --> 00:25:40,339 Lyön vetoa, että rakastat suklaasuihkut. 413 00:25:40,406 --> 00:25:41,741 Olenko oikeassa? 414 00:25:43,242 --> 00:25:44,877 Tiedätkö mitä? 415 00:25:44,977 --> 00:25:47,914 Luulen tietäväni tarkalleen mitä haluat. 416 00:25:48,014 --> 00:25:51,851 Näytät siltä suoraa vaniljaa minulle. 417 00:25:51,918 --> 00:25:54,120 Älä tuomitse kirjaa sen merkin perusteella. 418 00:25:54,220 --> 00:25:57,023 Minut on tunnettu olla makea hammas tummiin asioihin. 419 00:25:59,926 --> 00:26:01,628 Onko se oikein? 420 00:26:01,728 --> 00:26:04,731 Mikä on ilmaisu? Ah, siinä se. 421 00:26:04,831 --> 00:26:07,033 Mitä tummempi marja... 422 00:26:07,099 --> 00:26:08,367 Mitä kovempi isku. 423 00:26:09,168 --> 00:26:10,369 En usko, että se on siinä. 424 00:26:10,436 --> 00:26:11,938 Haluatko tietää? 425 00:26:13,005 --> 00:26:14,807 Mitä voin saada sinulle tänään, upseeri? 426 00:26:17,109 --> 00:26:18,711 Anna minulle vaniljasokeri. 427 00:26:18,778 --> 00:26:20,747 Hieno valinta. 428 00:26:20,847 --> 00:26:23,549 Kaksi dollaria. 429 00:26:32,258 --> 00:26:34,226 Etkö unohda jotain? 430 00:26:38,731 --> 00:26:42,669 Näyttää siltä, ​​että jollain on ilmaispeli tulossa hänen tielleen! 431 00:26:43,569 --> 00:26:45,738 Haluaisin reikäni lyöty, kiitos. 432 00:26:58,550 --> 00:27:00,753 Vitun perverssi. 433 00:27:00,820 --> 00:27:03,289 Hei, voisimmeko saada apua täältä? 434 00:27:04,223 --> 00:27:06,092 Ai, haluatko meidän auttavan sinua nyt? 435 00:27:07,326 --> 00:27:09,161 Älä aloita minusta, Jesse Jackson. 436 00:27:16,669 --> 00:27:18,437 Mitä voin saada sinulle tänään, sir? 437 00:27:23,642 --> 00:27:25,011 Missä on kivinen tieni? 438 00:27:25,111 --> 00:27:26,345 He olivat ulkona. 439 00:27:26,445 --> 00:27:28,214 Olivatko he poissa kiviseltä tieltä? 440 00:27:28,314 --> 00:27:29,315 Jep. 441 00:27:29,949 --> 00:27:31,784 Joten et ajatellut kysyä minulta jos haluaisin jotain muuta? 442 00:27:31,851 --> 00:27:33,285 Ei. 443 00:27:33,352 --> 00:27:36,989 Vitun narttu! 444 00:27:45,865 --> 00:27:48,835 Ai joo. Ottaisitko koskaan Psytopicsin aloittelijakurssi kanssani? 445 00:27:48,935 --> 00:27:50,402 Psytoopit? 446 00:27:51,037 --> 00:27:53,639 - Ei, rouva. - Tarkoitan, he sanovat 447 00:27:53,706 --> 00:27:56,142 luokat voisivat auttaa hallitse todellisuuttasi. - Ja sinä uskot sen? 448 00:27:56,208 --> 00:27:58,410 Et ole koskaan ajatellut todellisuutesi muuttamisesta? 449 00:27:58,510 --> 00:28:00,512 Voimme muuttaa sen tänä iltana. 450 00:28:00,612 --> 00:28:02,214 Katso, minä sanon vain, 451 00:28:02,314 --> 00:28:04,583 entä jos on enemmän vapautua täällä 452 00:28:05,284 --> 00:28:08,320 päästäkseen täältä vapaaksi. 453 00:28:09,889 --> 00:28:11,758 Okei, hitto, se oli syvää. 454 00:28:12,792 --> 00:28:14,326 Aion meditoida sitä. 455 00:28:16,528 --> 00:28:18,597 Et varmaan kuullut Yolandasta. 456 00:28:19,465 --> 00:28:20,432 Entä hän? 457 00:28:20,532 --> 00:28:22,568 Hän työskenteli Psytopicsilla 458 00:28:22,668 --> 00:28:25,104 esimerkiksi kuudeksi kuukaudeksi. 459 00:28:25,204 --> 00:28:26,773 Sitten eräänä päivänä luokan aikana, 460 00:28:26,873 --> 00:28:29,375 hän alkoi juuri verta hänen silmistään ja korvistaan. 461 00:28:29,475 --> 00:28:31,710 - Ei! - Joo! 462 00:28:31,811 --> 00:28:33,579 Kysy Cherryltä, hän oli siellä. 463 00:28:33,679 --> 00:28:35,614 Hän ajatteli päätään oli räjähtämässä. 464 00:28:36,582 --> 00:28:38,384 Joo, tuota paskaa. 465 00:28:38,918 --> 00:28:40,419 Tarkoitan, he ainakin antoi hänelle hyvityksen. 466 00:28:40,519 --> 00:28:42,054 Voi toivon niin. 467 00:28:51,563 --> 00:28:53,265 Hänen ei varmasti pitäisi. 468 00:28:54,166 --> 00:28:55,868 - Näitkö sen? - Joo. 469 00:29:00,106 --> 00:29:02,975 Hei, um, olemme Barbie ja Entice. 470 00:29:03,075 --> 00:29:04,410 Meidän pitäisi olla vieraslistalla. 471 00:29:04,510 --> 00:29:05,912 Ai niin, porukkaa takana. 472 00:29:06,012 --> 00:29:07,713 - Ryhmät? - Voi helvetti, ei. 473 00:29:07,780 --> 00:29:08,915 Emme ole ryhmäläisiä. 474 00:29:09,015 --> 00:29:10,149 Olemme vaaravyöhykkeeltä. 475 00:29:11,951 --> 00:29:12,952 Mikä teidän nimi on? 476 00:29:13,052 --> 00:29:15,587 Houkutella. HOUKUTELLA. 477 00:29:15,687 --> 00:29:17,723 Barbie. BARBIE. 478 00:29:19,458 --> 00:29:20,793 En ymmärrä sinua vieraslistalla. 479 00:29:20,893 --> 00:29:24,563 Vittu, minä tiesin se jätkä valehteli. Vittu! 480 00:29:24,630 --> 00:29:25,898 Katso, oletko varma? 481 00:29:27,033 --> 00:29:28,835 Olet artistilistalla. 482 00:29:32,271 --> 00:29:33,739 Artisti lista. 483 00:29:33,806 --> 00:29:34,807 joo, 484 00:29:35,574 --> 00:29:36,976 se on me. 485 00:29:37,076 --> 00:29:38,845 Taiteilijat. 486 00:29:38,945 --> 00:29:40,112 Vaaravyöhyke. 487 00:29:40,212 --> 00:29:41,613 Joten kuuntele. 488 00:29:41,713 --> 00:29:43,482 Vihreä huone on ohi tuo ovi, käytävän pää. 489 00:29:43,582 --> 00:29:46,118 Kunnossa? Fo sho, pidä hauskaa! 490 00:29:49,321 --> 00:29:52,424 Taiteilijoita me olemme... Taiteilijoita. 491 00:29:55,061 --> 00:29:56,495 - Oho! - Missä se on? 492 00:29:56,595 --> 00:29:58,264 Hän sanoi hallin päässä. 493 00:29:58,330 --> 00:29:59,465 Onko tämä se? 494 00:30:01,333 --> 00:30:02,334 Voi vittu! 495 00:30:04,070 --> 00:30:06,839 - Olen pahoillani. - Voi nyt, $hort. 496 00:30:09,341 --> 00:30:10,676 Mitä tapahtui? 497 00:30:10,776 --> 00:30:11,978 $hort on siellä. 498 00:30:12,078 --> 00:30:14,947 Ihan oikeasti? Mikset sitten mennyt sisään? 499 00:30:15,581 --> 00:30:16,682 Hän syö pillua. 500 00:30:18,450 --> 00:30:19,451 Voi. 501 00:30:21,287 --> 00:30:23,389 Ehkä meidän pitäisi antaa hänelle minuutti sitten. 502 00:30:23,489 --> 00:30:24,790 Ehkä viisi... 503 00:30:26,158 --> 00:30:27,226 kymmenen minuuttia? 504 00:30:37,269 --> 00:30:40,206 - Hallin loppu. - Aivan. 505 00:30:40,306 --> 00:30:42,341 He eivät voi herättää Sleeppyä! 506 00:30:44,643 --> 00:30:47,880 Sleepy Floyd on Superman! 507 00:30:47,980 --> 00:30:49,982 Mothafucker kutsui häntä Supermaniksi! 508 00:30:51,350 --> 00:30:52,684 Hei, 'sup, jooko? 509 00:30:52,784 --> 00:30:53,886 Vaaravyöhyke! 510 00:30:53,986 --> 00:30:55,421 Voitko uskoa tätä peliä? 511 00:30:55,521 --> 00:30:57,756 - Uninen menee pois! - Siistiä. 512 00:30:57,856 --> 00:31:00,159 Hei, ole mukava. 513 00:31:00,226 --> 00:31:01,327 Haluatko kaikki juoda? 514 00:31:01,393 --> 00:31:02,995 - Totta kai. - Ei. Kiitos. 515 00:31:07,499 --> 00:31:09,835 Lenny, tiedätkö, emme ole todella puhua rahasta. 516 00:31:09,902 --> 00:31:10,869 Oikein. 517 00:31:10,970 --> 00:31:12,571 Ajattelin 5% ovesta. 518 00:31:12,671 --> 00:31:13,739 Viileä? 519 00:31:16,175 --> 00:31:17,910 Hei, etsi minut esityksen jälkeen, okei? 520 00:31:18,010 --> 00:31:20,179 Selvä, tottakai. 521 00:31:22,848 --> 00:31:24,216 Hei, oletko kunnossa? 522 00:31:25,384 --> 00:31:28,054 Joo, ajattelin vain aioimme käydä sen yli 523 00:31:28,154 --> 00:31:29,355 ainakin vielä kerran. 524 00:31:29,989 --> 00:31:32,691 Tulet tuntemaan sen, okei Lupaan sinulle. 525 00:31:36,929 --> 00:31:38,297 Tarvitsen kylpyhuoneen. 526 00:31:49,241 --> 00:31:51,978 Tule, esitys alkaa! 527 00:31:52,878 --> 00:31:54,780 Mene eteenpäin, Olen paikalla hetken kuluttua. 528 00:31:55,714 --> 00:31:57,316 Oletko varma, että olet kunnossa? 529 00:31:59,051 --> 00:32:00,052 Joo. 530 00:32:00,586 --> 00:32:02,421 Joo, odota hetki. 531 00:32:03,922 --> 00:32:05,091 Aight. 532 00:32:10,029 --> 00:32:11,730 Haluamme $hortin! 533 00:32:11,797 --> 00:32:14,400 Haluamme $hortin! Haluamme $hortin! 534 00:32:14,466 --> 00:32:15,934 Selvä, kaikki! 535 00:32:16,035 --> 00:32:18,404 Luovu miehen puolesta tulitte kaikki katsomaan! 536 00:32:18,470 --> 00:32:20,606 Oaklandin oma, 537 00:32:20,706 --> 00:32:24,643 Liian $hort! 538 00:32:29,448 --> 00:32:32,351 * Nämä ovat tarinoita, huikeat tarinat * 539 00:32:32,484 --> 00:32:35,487 * Nämä ovat tarinoita sen kerron niin hyvin * 540 00:32:35,621 --> 00:32:38,357 * Nämä ovat tarinoita, huikeat tarinat * 541 00:32:38,490 --> 00:32:41,493 * Nämä ovat tarinoita sen kerron niin hyvin * 542 00:32:41,627 --> 00:32:44,430 * Tapasin tämän tytön, hänen nimensä oli Joan * 543 00:32:44,563 --> 00:32:47,566 * Hän rakasti tapaa, jolla rokkasin mikrofonissa * 544 00:32:47,699 --> 00:32:50,269 * Kun tapasin Joanin, Vedin hänet kotiin * 545 00:32:50,402 --> 00:32:53,639 * Hän oli kuin koira kaikki luullani * 546 00:32:53,739 --> 00:32:55,741 Mitä tapahtui pään kautta neljännellä neljänneksellä? 547 00:32:55,841 --> 00:32:58,310 Eh, en todellakaan ajatellut ei ollenkaan, Jim. 548 00:32:58,410 --> 00:32:59,978 Se oli outo tunne, öh, 549 00:33:00,079 --> 00:33:02,814 ikään kuin olisin jättänyt ruumiini muutaman minuutin ajan. 550 00:33:02,914 --> 00:33:05,317 No, sinä varmasti pelaisivat kuin riivattu mies. 551 00:33:05,417 --> 00:33:07,319 - Onnittelut. - Kiitos. 552 00:33:07,419 --> 00:33:09,188 Haluan vain tervehtiä siellä äidilleni, 553 00:33:09,288 --> 00:33:11,090 ja tyttöystäväni Andrea katsominen kotona. 554 00:33:11,190 --> 00:33:12,424 Tulemme pian takaisin 555 00:33:12,524 --> 00:33:14,426 pelin jälkeisen esityksen kanssa tauon jälkeen. 556 00:33:15,361 --> 00:33:17,996 Ennen kuin menin Psytopicsille elämäni ei ollut hallinnassa. 557 00:33:18,097 --> 00:33:19,498 Olin kadulla. 558 00:33:19,598 --> 00:33:20,832 En välittänyt kenestäkään, 559 00:33:20,932 --> 00:33:22,168 ja kukaan ei välittänyt minusta. 560 00:33:22,268 --> 00:33:23,502 Mutta kaikki muuttui 561 00:33:23,602 --> 00:33:24,670 kun kävin ensimmäisellä tunnilla 562 00:33:24,770 --> 00:33:26,238 hengellisessä Oppimiskeskus. 563 00:33:26,338 --> 00:33:29,041 Sain tietää, että siellä on kosminen voima kaikkialla ympärillämme. 564 00:33:29,141 --> 00:33:31,610 Kuka tahansa voi käyttää sitä jopa sinä. 565 00:33:31,710 --> 00:33:33,412 Se ei ole vitsi, luota minuun. 566 00:33:34,012 --> 00:33:37,516 Jos haluat muuttaa elämäsi, Aloita luottamalla mieleesi. 567 00:33:37,616 --> 00:33:39,518 Aloita luottamalla Psytopicsiin. 568 00:33:40,719 --> 00:33:43,655 * Tyttöystäväni nimi oli Michelle * 569 00:33:43,789 --> 00:33:45,157 * Hänen saaliinsa oli suurempi * 570 00:33:45,257 --> 00:33:46,625 - * kuin valaan häntä * - Onko hyvä lähteä? 571 00:33:46,758 --> 00:33:48,294 - Joo. - * Kun järkytin Michellen * 572 00:33:48,427 --> 00:33:50,062 * Pelasin hänet hyvin * 573 00:33:50,196 --> 00:33:52,998 * Hänen pillunsa kuumeni kuin helvetin liekit * 574 00:33:55,634 --> 00:33:57,069 Eli juuri nyt, 575 00:33:57,169 --> 00:33:59,438 Haluan kokeilla jotain uutta. 576 00:33:59,538 --> 00:34:01,273 Tekee mieli taistella tänä iltana. 577 00:34:01,373 --> 00:34:03,542 - Joo! - Kuka kanssani? 578 00:34:07,646 --> 00:34:09,348 Mutta en usko kukaan ei ole tarpeeksi hullu 579 00:34:09,415 --> 00:34:11,617 hypätä tälle lavalla kanssa Too $hort! 580 00:34:12,218 --> 00:34:14,686 Odota, odota, odota! 581 00:34:14,753 --> 00:34:16,755 Luulen, että löysimme jonkun. 582 00:34:16,855 --> 00:34:18,724 Mikä tämä on? WrestleMania paskaa? 583 00:34:18,824 --> 00:34:20,726 Onko vaaravyöhyke talossa? 584 00:34:21,593 --> 00:34:23,895 - Selvä, siinä me, mennään! - Ei, odota. 585 00:34:25,164 --> 00:34:26,932 - He järjestivät meidät. - Mitä? 586 00:34:27,032 --> 00:34:29,201 - Missä olet... - He haluavat nöyryyttää meitä. 587 00:34:29,268 --> 00:34:30,902 Mitä sinä puhut? 588 00:34:31,002 --> 00:34:33,972 Tyttö, he soittavat meille lavalla, nyt mennään! 589 00:34:34,072 --> 00:34:35,574 En usko, että he ilmestyivät. 590 00:34:35,674 --> 00:34:37,075 He luulevat, että olemme vitsi. 591 00:34:37,176 --> 00:34:38,944 - Narttu, näetkö minun vitsailevan? - Vaaravyöhyke? 592 00:34:39,044 --> 00:34:41,480 - En edes tunne heitä. - Siinä ne! 593 00:34:41,580 --> 00:34:45,484 Luovuta siitä Danger Zonelle, kaikki! 594 00:34:45,584 --> 00:34:47,453 Vittu, he ovat hulluja. 595 00:34:51,923 --> 00:34:53,592 - Oletko valmis, eikö? - Vittu, olemme valmiita. 596 00:34:53,692 --> 00:34:54,893 Tehdään sitten näin. 597 00:34:58,597 --> 00:35:00,832 * Sano, kuokka * 598 00:35:00,932 --> 00:35:03,402 * Joo, sinä * 599 00:35:03,535 --> 00:35:05,070 * Voinko esittää kysymyksen? * 600 00:35:05,137 --> 00:35:07,072 Kysy heiltä, $hort! 601 00:35:07,706 --> 00:35:09,908 * Pidätkö naimisesta? * 602 00:35:10,041 --> 00:35:12,344 * Voi, et halua minua puhua sinulle näin? * 603 00:35:12,478 --> 00:35:15,381 * Ai, sinä pidät rakastella? * 604 00:35:15,514 --> 00:35:17,816 * Näin sinun kävelevän alas kadulla, joten minun piti pysähtyä * 605 00:35:17,949 --> 00:35:19,918 * Laita radio päälle ja pudota yläosa * 606 00:35:20,051 --> 00:35:22,554 * Näen, että näytät niin hyvältä ja olet niin hyvä * 607 00:35:22,688 --> 00:35:24,756 * Nuori hellä, Olisitko minun? * 608 00:35:24,890 --> 00:35:27,159 * Laitoin sinut autooni, ajaa sinut kotiini * 609 00:35:27,293 --> 00:35:28,227 * Koska olen makkara * 610 00:35:28,360 --> 00:35:29,595 * Kylmä käännyn sinut ulos * 611 00:35:29,728 --> 00:35:32,198 * En kysy enkä varmasti kerjää * 612 00:35:32,331 --> 00:35:34,065 * Kurota oikealle yli ja hiero jalkaasi * 613 00:35:34,200 --> 00:35:36,502 * Annoin käteni liukua minihameen välissä * 614 00:35:36,635 --> 00:35:38,937 * Laita sormi housuissasi, alaa mennä töihin * 615 00:35:39,070 --> 00:35:41,207 * Paljonko kello on, älä katso kelloa * 616 00:35:41,340 --> 00:35:43,675 * Rentoudu, vauvanukke, ja heilutan kukkoa * 617 00:35:43,809 --> 00:35:46,011 * Olen pirteä, ja voin aina * 618 00:35:46,144 --> 00:35:48,214 * Oikein ilkeä, minä olen mies * 619 00:35:48,347 --> 00:35:50,716 * Vien sinut ulos parhaaseen ravintolaan * 620 00:35:50,849 --> 00:35:53,084 * Osta sinulle mitä tahansa paskaa haluamasi * 621 00:35:53,219 --> 00:35:55,354 * Haluat kukkia, Ostan persellesi ruusun * 622 00:35:55,487 --> 00:35:57,723 * Mutta myöhemmin olet tulossa ulos heidän sukkahousujen kanssa * 623 00:35:57,856 --> 00:36:00,091 * Haluat kultaa, tyttö, mitä seuraavaksi? * 624 00:36:00,226 --> 00:36:02,428 * Minä ja sinä, harrastaa seksiä * 625 00:36:02,561 --> 00:36:04,796 * Joten nyt tiedät Olen vain friikki * 626 00:36:04,930 --> 00:36:07,098 * Luovu, kulta, En malta odottaa kahta viikkoa * 627 00:36:07,233 --> 00:36:09,535 * Haluan kaiken, älä sano, että en * 628 00:36:09,668 --> 00:36:12,003 * Ota se, tyttö, Nyt sanon, ettet * 629 00:36:17,709 --> 00:36:19,177 Tule. 630 00:36:20,879 --> 00:36:22,681 Nigga-- 631 00:36:24,182 --> 00:36:26,585 Sait tämän, älä taistele sitä vastaan. 632 00:36:27,719 --> 00:36:30,722 Hengitä nyt, kerro hänelle. 633 00:36:30,856 --> 00:36:33,124 * Nigga, kiitos, et aiheuta tunteita * 634 00:36:33,259 --> 00:36:35,561 * Olet varmaan unohtanut tytöt kenen kanssa olet tekemisissä * 635 00:36:35,694 --> 00:36:37,496 * Meillä ei ole tarvetta tulee kiireiseksi * 636 00:36:37,629 --> 00:36:39,531 - * Kuten ne huimaavat Lizzies * - * Kuka tanssi sinulle * 637 00:36:39,665 --> 00:36:41,132 - * Olet valmis * - * En voi sanoa sitä tylymmin * 638 00:36:41,267 --> 00:36:43,469 * Sanasi on rajoitettu, olet riippuvainen * 639 00:36:43,602 --> 00:36:45,203 * Sanoihin sinä aiheutit * 640 00:36:45,337 --> 00:36:47,406 - * Kerta toisensa jälkeen * - * Rivi rivin perään * 641 00:36:47,539 --> 00:36:49,641 * Puhutaan nartuista jotka ovat mielessäsi * 642 00:36:49,775 --> 00:36:51,176 - * Kutsuvatko sinua $hort... * - * Pituustasi johtuvan? * 643 00:36:51,310 --> 00:36:52,978 * Tai leveys? Erota minut, poika * 644 00:36:53,111 --> 00:36:54,846 * Ripustan pallosi kalliolta * 645 00:36:54,980 --> 00:36:56,348 - * Kiedottu hoikan ympärille * - * Olet tyhmä * 646 00:36:56,482 --> 00:36:57,783 - * Se on helppo tehtävä * - * Kulmaan * 647 00:36:57,916 --> 00:36:59,351 * Syy reunakiveys en halunnut persettäsi * 648 00:36:59,485 --> 00:37:01,253 * Nimesi on Yuck Mouth, et harjaa * 649 00:37:01,387 --> 00:37:03,154 * Täytyy peittää suusi näin * 650 00:37:03,289 --> 00:37:04,923 * Sinua kutsutaan Yuck Mouthiksi * 651 00:37:05,056 --> 00:37:06,992 - * Kieltäydyt harjaamasta * - * Ei, kultaseni * 652 00:37:07,125 --> 00:37:08,260 * Voit pitää sen suudelman * 653 00:37:08,394 --> 00:37:09,761 * Olet friikki ilman häntää * 654 00:37:09,895 --> 00:37:11,830 * Sinulla ei ole persettä, luokka, et voi läpäistä * 655 00:37:11,963 --> 00:37:13,999 - * Olet vain roskakori * - * Olet tyypillinen neekeri * 656 00:37:14,132 --> 00:37:15,567 * Sellainen et vie kotiin * 657 00:37:15,701 --> 00:37:16,535 - * Tämä on Entice * - * Ja Barbie * 658 00:37:16,668 --> 00:37:18,003 * Vaaravyöhykkeeltä * 659 00:37:18,136 --> 00:37:20,038 * Kuin lyhyt koira joka kantaa kirppuja * 660 00:37:20,171 --> 00:37:21,840 - * Teet perseestäni - * Kutittaa, nykii * 661 00:37:21,973 --> 00:37:23,609 - * Etkö halua * - * Voisitko raapia sitä? * 662 00:37:23,742 --> 00:37:25,277 * Ja tartu siihen kuten haluat * 663 00:37:25,411 --> 00:37:27,346 * Nimi sopii koska olet valmis * 664 00:37:27,446 --> 00:37:32,050 * Sen päällä * 665 00:37:32,117 --> 00:37:34,185 Selvä. 666 00:37:34,320 --> 00:37:36,388 * Joo, tarkista * 667 00:37:36,522 --> 00:37:37,789 * Suutu, jos haluat * 668 00:37:37,923 --> 00:37:38,957 * En esitä * 669 00:37:39,090 --> 00:37:40,158 * Kun on aika hypätä * 670 00:37:40,292 --> 00:37:41,627 * Minusta ei tule punkkia * 671 00:37:41,760 --> 00:37:43,729 * Kierrä persettäsi ympäri ja napauta peppua * 672 00:37:43,862 --> 00:37:45,797 * Liian $hort, kulta, kaikki sisimmässään * 673 00:37:45,931 --> 00:37:48,367 * En ole ABC:si, aakkosesta * 674 00:37:48,500 --> 00:37:50,536 * Jokainen kirjoittamani kirje kastaa pilluasi * 675 00:37:50,669 --> 00:37:52,971 * Olen pelaaja, narttu, Luulin sinun tietävän * 676 00:37:53,104 --> 00:37:55,040 * Kuten kaikki muutkin neekeri miehistössäni * 677 00:37:55,173 --> 00:37:57,643 * Törmään kuokat, nyt on sinun vuorosi * 678 00:37:57,776 --> 00:38:00,045 * Kerro minulle, nuori herkkä, Milloin opit? * 679 00:38:00,178 --> 00:38:02,348 * I cold mack pidät tuttuja parittajaa * 680 00:38:02,481 --> 00:38:04,683 * Ei myy sinulle huumeita tai myydä sinulle puhallus* 681 00:38:04,816 --> 00:38:07,486 * Vain keskimääräinen päivittäinen tsemppiä ylös, narttu * 682 00:38:07,619 --> 00:38:09,321 * Kultasormukseni tulevat sylkeistä * 683 00:38:09,455 --> 00:38:12,090 * Katso, kulta, tiedät mitä haluan * 684 00:38:12,223 --> 00:38:13,992 * Käyttäydyt kuin on se aika kuukaudesta * 685 00:38:14,125 --> 00:38:15,226 * Onko sinulla verta? * 686 00:38:15,361 --> 00:38:16,995 * En voi ajatella seksiä * 687 00:38:17,128 --> 00:38:18,530 * Kotexisi ärsyttää * 688 00:38:18,664 --> 00:38:19,898 * Meidän ei tarvitse suudella * 689 00:38:20,031 --> 00:38:21,433 * Meidän ei tarvitse naida * 690 00:38:21,567 --> 00:38:23,535 * Vedän munaa esiin, narttu, voit imeä * 691 00:38:30,141 --> 00:38:33,412 Katsotaan jos kaikki voi ylittää sen. - Sinun on parasta tulla mukaan. 692 00:38:33,545 --> 00:38:35,747 - * Punk, en ole kiusoittaja * - * En ole skeezer * 693 00:38:35,881 --> 00:38:37,916 * Ja ehdottomasti ei munaa miellyttää * 694 00:38:38,049 --> 00:38:39,685 * Näet unta, ja juonittelua ja ilkeilyä * 695 00:38:39,818 --> 00:38:40,952 - * Minun himoni * - * Sinulla ei ole tarpeeksi * 696 00:38:41,086 --> 00:38:42,320 * Tunnen inhoa sinua kohtaan * 697 00:38:42,454 --> 00:38:43,522 - * Odota * - Pienet asiat, joita vihaan * 698 00:38:43,655 --> 00:38:44,623 * Luojan tähden * 699 00:38:44,756 --> 00:38:45,857 * Jos haluaisin jonkun pienen * 700 00:38:45,991 --> 00:38:47,393 * Masturboin * 701 00:38:47,526 --> 00:38:49,260 * En puhu pituutesi, painosi * 702 00:38:49,395 --> 00:38:50,762 - * Tai mistä unelmoit * - * Kun sanon Liian $hort * 703 00:38:50,896 --> 00:38:52,330 - * Tiedät mitä tarkoitan * - * Näet * 704 00:38:52,464 --> 00:38:53,865 - * Tarvitsen miehen * - * Ei poika * 705 00:38:53,999 --> 00:38:55,467 - * Lähestymään minua * - * Ontuva pelisi * 706 00:38:55,601 --> 00:38:56,568 * Todella loukkaa minua * 707 00:38:56,702 --> 00:38:57,703 * Nimesi on liian $hort * 708 00:38:57,836 --> 00:38:58,937 * Vai sanoisinko liian laihaksi * 709 00:38:59,070 --> 00:39:00,071 * Jos koko olisi rahaa, kulta * 710 00:39:00,205 --> 00:39:01,407 * Sinulla ei olisi penniäkään * 711 00:39:01,540 --> 00:39:03,174 * Pikkupoika, et ole pelaaja * 712 00:39:03,308 --> 00:39:04,643 - * Olen pelastajasi * - * Yrittää saada minut esille * 713 00:39:04,776 --> 00:39:06,244 * Rohkea käytös * 714 00:39:06,378 --> 00:39:08,279 * Haluat pienen vaaran, astu alueelleni * 715 00:39:08,414 --> 00:39:09,615 * Kutsut itseäsi koiraksi * 716 00:39:09,748 --> 00:39:10,982 * Näin on Lähetän sinut kotiin * 717 00:39:11,116 --> 00:39:13,018 * Häntäsi kanssa jalkojesi välissä * 718 00:39:13,084 --> 00:39:14,486 - * Kiljuu ja vinkuminen * - * Nigga sanoo, että sinulla on * 719 00:39:14,553 --> 00:39:15,421 - * Nigga, kiitos * - * Valehtelet * 720 00:39:15,487 --> 00:39:17,322 * Taistele tunnetta vastaan * 721 00:39:17,456 --> 00:39:18,824 - * Olisi ollut olla yksi * - * Ja matemaattisesti * 722 00:39:18,957 --> 00:39:20,091 - * Minä plus sinä * - * Ei yhtä kuin mitään * 723 00:39:35,173 --> 00:39:38,944 Luovutetaan siitä Danger Zonelle! 724 00:39:58,163 --> 00:40:01,032 Tyttö! 725 00:40:35,534 --> 00:40:37,235 Kolmas luku... 726 00:40:50,716 --> 00:40:52,283 Dr. Sealen toimisto. 727 00:40:52,383 --> 00:40:54,119 Tohtori Seale, kiitos. 728 00:40:58,790 --> 00:41:02,127 - Hei? - Tri Seale, täällä Clint. 729 00:41:03,261 --> 00:41:04,329 Miten hän voi? 730 00:41:05,430 --> 00:41:07,265 Olen yrittänyt tavoittaa sinut. 731 00:41:08,266 --> 00:41:10,101 Pelkään, että hän ei selvinnyt. 732 00:41:10,168 --> 00:41:11,503 Mitä? 733 00:41:11,603 --> 00:41:13,705 Anteeksi kertoa sinulle näin. 734 00:41:13,805 --> 00:41:15,473 Teimme kaiken voitavamme. 735 00:41:16,608 --> 00:41:18,677 Mitä tarkoitat? Onko hän kuollut? Hän kuoli? 736 00:41:18,777 --> 00:41:21,012 En ymmärrä. Olin juuri siellä. 737 00:41:21,112 --> 00:41:22,514 Olen pahoillani, Clint. 738 00:41:22,614 --> 00:41:24,182 Hän kääntyi huonompaan suuntaan. 739 00:41:25,150 --> 00:41:27,686 Se oli juuri liian paljon verenvuotoa. 740 00:41:27,753 --> 00:41:29,655 Emme saaneet häntä takaisin OR ajoissa. 741 00:41:34,092 --> 00:41:35,326 Entä vauva? 742 00:41:36,194 --> 00:41:38,997 Hän on NICU:ssa. Ei vastaa. 743 00:41:39,097 --> 00:41:41,900 Teemme, mitä voimme, mutta se ei näytä hyvältä. 744 00:41:43,301 --> 00:41:44,469 Missä olet, Clint? 745 00:41:45,203 --> 00:41:46,838 Täällä on poliiseja. 746 00:41:46,938 --> 00:41:48,607 He haluaisivat kysyä sinulta joitakin kysymyksiä 747 00:41:48,707 --> 00:41:51,476 tapauksesta. 748 00:43:11,522 --> 00:43:12,991 Onko pyyntöjä? 749 00:43:14,125 --> 00:43:15,593 Kärpäs. 750 00:43:15,694 --> 00:43:17,528 Ei mitään pelottavaa. 751 00:43:17,629 --> 00:43:18,930 Sid ja Nancy. 752 00:43:19,030 --> 00:43:20,598 Halusin katsoa sen viime vuonna, mutta sinä sanoit... 753 00:43:20,699 --> 00:43:23,134 Vihaan sitä musiikkia. Se on vain melua. 754 00:43:23,234 --> 00:43:24,970 Se aiheuttaa minulle päänsärkyä. 755 00:43:26,137 --> 00:43:27,505 Ai, sanoinko sen? 756 00:43:28,273 --> 00:43:29,407 Joo. 757 00:43:29,474 --> 00:43:31,743 Ja sitten sanoin: "Se ei ole vain melua. 758 00:43:31,810 --> 00:43:33,444 Kyse on oikeastaan jostain." 759 00:43:33,544 --> 00:43:35,113 Ja mitä minä sanoin? 760 00:43:35,213 --> 00:43:37,315 "Joo? Mistä on kyse?" 761 00:43:37,415 --> 00:43:39,517 Ja sinä sanoit? 762 00:43:40,085 --> 00:43:41,653 "Emotionaalinen anarkia." 763 00:43:42,654 --> 00:43:43,655 Viileä. 764 00:43:44,422 --> 00:43:45,691 Sinäkin sanoit sen. 765 00:43:45,791 --> 00:43:47,358 Ja sitten katsoimme Rahakuoppa. 766 00:43:47,458 --> 00:43:49,194 Mikä ei ollut huono elokuva. 767 00:43:52,397 --> 00:43:53,965 Tuo näyttelijä on kotoisin Oaklandista. 768 00:43:55,166 --> 00:43:57,502 Hän myi hot dogeja A:n peleissä. 769 00:43:57,602 --> 00:44:00,371 Ravistin häntä parkkipaikalla pelin jälkeen kerran. 770 00:44:04,075 --> 00:44:05,543 Olen melko varma, että se oli hän. 771 00:44:08,579 --> 00:44:10,015 Saa nähdä onko heillä sitä. 772 00:44:10,682 --> 00:44:11,683 Olla varovainen. 773 00:44:22,593 --> 00:44:23,561 Clint. 774 00:44:26,597 --> 00:44:27,699 Kiire takaisin. 775 00:44:50,188 --> 00:44:51,489 Hei? 776 00:44:51,556 --> 00:44:52,858 Hetkinen. 777 00:44:53,792 --> 00:44:55,026 Mikä on tulos? 778 00:44:55,794 --> 00:44:57,062 Lakers isoksi. 779 00:44:58,063 --> 00:44:59,064 Vittu. 780 00:44:59,731 --> 00:45:02,567 Tiedätkö, meillä kävi tuuri Postimiestä vastaan, 781 00:45:02,667 --> 00:45:05,871 mutta nämä Warriors ei voi pysyä Magian perässä. 782 00:45:05,971 --> 00:45:08,173 - Joo, eihän sitä koskaan tiedä. - Tarkoitan, katso, 783 00:45:08,239 --> 00:45:10,876 Olen vain elokuvamies. En tiedä urheilusta paljoa, 784 00:45:10,976 --> 00:45:13,945 mutta se on aika selvää luudat tulevat ulos huomenna. 785 00:45:14,045 --> 00:45:16,782 - En kai voi voittaa niitä kaikkia. - Ei, ehdottomasti ei voi. 786 00:45:18,416 --> 00:45:20,886 Siksi me rakastamme altavastaajia. 787 00:45:20,986 --> 00:45:23,354 Ne ovat projektio itsestämme. 788 00:45:23,421 --> 00:45:24,756 Olemme kaikki vain joukko häviäjiä. 789 00:45:24,856 --> 00:45:26,257 Emme voi tappaa Darth Vaderia, 790 00:45:26,357 --> 00:45:28,259 emmekä voi voittaa jylinää Neuvostoliittoa vastaan, 791 00:45:28,359 --> 00:45:30,361 ja me ehdottomasti ei voi voittaa LA:ta. 792 00:45:30,428 --> 00:45:31,529 Ja silti, 793 00:45:32,263 --> 00:45:35,100 altavastaaja uskoo he voivat saavuttaa mahdotonta. 794 00:45:36,167 --> 00:45:39,070 Viisi parasta heikompaa elokuvaa, mene. 795 00:45:39,170 --> 00:45:41,773 - Oi, olen oikeastaan täällä... - Aloitetaan ilmeisestä, 796 00:45:41,873 --> 00:45:44,309 Rocky. Useimmat ihmiset oletetaan, että se on numero yksi, 797 00:45:44,409 --> 00:45:46,211 ja se on mielestäni parasta vain saadakseen sen pois tieltä. 798 00:45:46,277 --> 00:45:48,646 Se on luultavasti sinun numero yksi, olenko oikeassa? Ei mitään. 799 00:45:48,746 --> 00:45:51,049 Numero neljä, se ilmestyi vasta viime vuonna, 800 00:45:51,116 --> 00:45:52,951 se on jo välitön klassikko. 801 00:45:53,051 --> 00:45:55,921 Tiedätkö minne olen menossa, eikö niin? Tule, koripallomies. 802 00:45:56,021 --> 00:45:58,589 Dennis Hopper, samana vuonna nimellä Blue Velvet 803 00:45:58,689 --> 00:46:00,926 särkemään sydämemme sekä kentällä että sen ulkopuolella. 804 00:46:01,026 --> 00:46:02,928 Sano se kanssani kolmeen. 805 00:46:03,028 --> 00:46:04,896 Yksi, kaksi, kolme. Hoosiers! 806 00:46:04,963 --> 00:46:07,999 - En ole nähnyt sitä. - Ja kutsutko itseäsi koripallofaniksi? 807 00:46:08,099 --> 00:46:09,667 Ei. Olen vain täällä joihinkin elokuviin. 808 00:46:09,767 --> 00:46:11,602 Ja minä annan ne sinulle, Slim. 809 00:46:11,702 --> 00:46:13,304 Se on minun työni. 810 00:46:13,404 --> 00:46:14,605 Numero kolme. 811 00:46:14,705 --> 00:46:15,773 Otetaan se. 812 00:46:15,874 --> 00:46:16,908 Likainen tusina. 813 00:46:16,975 --> 00:46:18,609 - Olen nähnyt sen. - Altavastaajat 814 00:46:18,709 --> 00:46:20,478 itsemurhatehtävässä tappamaan natseja. 815 00:46:20,578 --> 00:46:21,779 Toimii usealla tasolla. 816 00:46:21,880 --> 00:46:23,081 - Aivan. - Numero kaksi, 817 00:46:23,148 --> 00:46:25,683 Ohjaus Sidney Lumet tämä oikeussalin draama 818 00:46:25,783 --> 00:46:29,120 täydellisestä käsikirjoituksesta Kirjailija: David Mamet 819 00:46:29,220 --> 00:46:30,755 pääosassa Paul Newman 820 00:46:30,822 --> 00:46:34,192 hänen vertaansa vailla ambulanssia jahtaavat parhaiten. 821 00:46:37,462 --> 00:46:38,663 Tuomio. 822 00:46:38,763 --> 00:46:41,132 - Kuulin, että se oli hyvä. - Ei, et tehnyt. 823 00:46:41,232 --> 00:46:43,768 Mitä luultavasti kuulit että se on ihmeellistä. 824 00:46:43,835 --> 00:46:46,171 Joten miksi et ole vielä nähnyt sitä? 825 00:46:46,271 --> 00:46:47,638 Oletko edes valmis numero yksi? 826 00:46:47,738 --> 00:46:49,307 Sinulla ei ole aavistustakaan. 827 00:46:49,407 --> 00:46:51,943 Arvostelussaan tästä vuoden 1979 elokuvasta 828 00:46:52,010 --> 00:46:54,479 Roger Ebert kirjoitti, lainaa, 829 00:46:55,280 --> 00:46:58,183 "Tällaisia elokuvia tuskin koskaan tehdään. 830 00:46:58,283 --> 00:46:59,650 Kun ne on tehty hyvin, 831 00:46:59,750 --> 00:47:03,188 niistä tulee arvokkaita elokuvallisia ihmeitä." Lainaus päättyy. 832 00:47:03,288 --> 00:47:05,356 - Nimeä kuva. - Katso, 833 00:47:05,456 --> 00:47:07,458 En ole täällä pelaamassa Jeopardya. Olen täällä jonkin aikaa, 834 00:47:07,525 --> 00:47:10,061 tiettyjä otsikoita. 835 00:47:10,161 --> 00:47:12,797 Yritän tarjota sinulle kokemuksella. 836 00:47:12,864 --> 00:47:15,666 Arvostan sitä. Onko sinulla... 837 00:47:17,835 --> 00:47:19,504 Iso ongelma Pikku-Kiinassa? 838 00:47:20,638 --> 00:47:22,707 Joku tarkisti juuri tuo ulos. Anteeksi. 839 00:47:22,807 --> 00:47:25,676 Saat vivahteikkaamman muotokuvan San Franciscon Chinatownista, 840 00:47:25,776 --> 00:47:27,245 Suosittelen Chan puuttuu. 841 00:47:27,345 --> 00:47:29,047 Entä Tough Guys? 842 00:47:29,147 --> 00:47:31,782 Uusia julkaisuja. Onko muuta? 843 00:47:31,883 --> 00:47:33,418 Armottomia ihmisiä. 844 00:47:35,386 --> 00:47:36,387 Ja? 845 00:47:38,589 --> 00:47:39,925 Rahan väri. 846 00:47:42,693 --> 00:47:45,330 Ja luulin sinun olevan täällä elokuvia varten. 847 00:47:45,396 --> 00:47:47,498 - Kuinka paljon? - Viisisataa. 848 00:47:51,036 --> 00:47:52,770 verhon takana. 849 00:47:52,870 --> 00:47:55,240 Onnea. 850 00:47:55,340 --> 00:47:56,341 Hei. 851 00:47:57,342 --> 00:47:58,910 Joten mikä on numero yksi? 852 00:47:59,544 --> 00:48:01,579 Kerron kun tulet ulos. 853 00:48:01,679 --> 00:48:03,114 Late Night Video. 854 00:48:03,681 --> 00:48:06,551 Ei, joku paskiainen varasti koko kokoelmamme. 855 00:48:06,651 --> 00:48:09,955 Mutta oletko nähnyt Skannerit? Pohjimmiltaan se on sama idea. 856 00:48:10,055 --> 00:48:11,689 Joo. Nähdään. 857 00:48:26,337 --> 00:48:29,040 * ...kun olen aivan yksin * 858 00:48:29,174 --> 00:48:32,843 * Ajattelen sinua ja minulla on vahva olo * 859 00:48:32,978 --> 00:48:35,413 * Haluan näyttäisit vain minun suuntaani * 860 00:48:41,086 --> 00:48:43,788 Kaikki sisään, kusipäät! 861 00:48:48,426 --> 00:48:49,427 Soittaa. 862 00:48:50,928 --> 00:48:52,330 Soittaa? 863 00:48:52,430 --> 00:48:54,932 Olet tyhmempi kuin näytät, Yung. Tiedätkö sen? 864 00:48:55,033 --> 00:48:57,002 Luulin aasialaisia piti olla fiksu. 865 00:48:57,102 --> 00:48:59,237 Ai niin. 866 00:49:06,444 --> 00:49:08,179 hitto! 867 00:49:08,279 --> 00:49:11,116 Auts. Se näytti kipeältä. 868 00:49:11,216 --> 00:49:12,783 Voi paska. 869 00:49:13,784 --> 00:49:16,154 Huonosti tuo video päästää sinut sisään? 870 00:49:17,322 --> 00:49:19,690 Ostin kuten kaikki muutkin. 871 00:49:19,790 --> 00:49:21,592 Okei, katso. Näitkö sen, eikö? 872 00:49:21,659 --> 00:49:24,529 Hell bad beat. Olen pahoillani. 873 00:49:24,629 --> 00:49:26,931 Mikset sanonut mitään kun tulit sisään? minä... 874 00:49:26,998 --> 00:49:29,034 Minulla oli rahat kymmenen sekuntia sitten. Se on edelleen pöydällä. 875 00:49:29,134 --> 00:49:31,002 Sinä olit keskellä kädestä. 876 00:49:34,939 --> 00:49:36,374 Yung, tee minulle palvelus. 877 00:49:36,474 --> 00:49:37,975 Anteeksi kysyn tätä, mutta voinko pitää osan siitä 878 00:49:38,076 --> 00:49:39,677 jotta saan tämän klovnin selästäni? 879 00:49:39,777 --> 00:49:42,480 Ei, ei, ei. Se on hänen rahansa. En voi ottaa hänen rahojaan. 880 00:49:42,580 --> 00:49:44,282 Mitä välität? Maksan hänelle takaisin! 881 00:49:44,349 --> 00:49:46,617 Hän ei aio maksa takaisin, Yung. 882 00:49:46,684 --> 00:49:48,786 Sinun täytyy palkata mies kuten minä raatamaan häntä puolestasi. 883 00:49:48,853 --> 00:49:51,156 Se on ikävää bisnestä. Älä sekaannu. 884 00:49:55,260 --> 00:49:56,561 Tule. Mitä sinä teet? 885 00:49:57,328 --> 00:49:58,729 Minun työni. 886 00:49:58,829 --> 00:50:00,531 Luulin sinun jäävän eläkkeelle. 887 00:50:00,631 --> 00:50:01,866 Eikö sinulla ole lasta? 888 00:50:02,600 --> 00:50:04,535 Hei, onnittelut, muuten. 889 00:50:04,635 --> 00:50:06,171 Kiitos. 890 00:50:06,271 --> 00:50:09,174 Ah, lapset on parhaita. Muutti elämäni. 891 00:50:09,274 --> 00:50:10,308 Mitä sinulla on? 892 00:50:10,375 --> 00:50:11,642 Kaksi poikaa. 893 00:50:12,510 --> 00:50:13,511 Ei 894 00:50:14,011 --> 00:50:15,380 Mitä sinulla on The Guylle? 895 00:50:15,946 --> 00:50:16,914 Ei mitään. 896 00:50:17,948 --> 00:50:19,984 Näit mitä tapahtui. Yung otti rahani. 897 00:50:20,051 --> 00:50:21,252 Se on siellä. 898 00:50:21,352 --> 00:50:22,720 Koska aasialaiset ovat älykkäämpiä. 899 00:50:23,354 --> 00:50:26,191 Okei, kuuntele. Tarkista tämä. 900 00:50:27,125 --> 00:50:28,093 Varovainen. 901 00:50:28,193 --> 00:50:30,728 Ah, eh... 902 00:50:33,131 --> 00:50:34,399 Istuimet pihalla. 903 00:50:34,499 --> 00:50:36,000 Peli 4. 904 00:50:36,067 --> 00:50:37,868 Warriors-Lakers. 905 00:50:39,370 --> 00:50:40,671 Nämä ovat arvokkaita ainakin tuhat. 906 00:50:40,738 --> 00:50:42,440 Tietääkö kukaan kuinka paljon ovatko nämä liput sen arvoisia? 907 00:50:42,540 --> 00:50:43,841 Viisisataa, huippua. 908 00:50:43,908 --> 00:50:45,676 Mitä? Ei mitenkään, mies. 909 00:50:45,743 --> 00:50:48,246 Puhumme asiasta showtime Lakers. 910 00:50:48,346 --> 00:50:50,215 Jack Nicholson maksaisi tuhannen palan. 911 00:50:50,315 --> 00:50:51,782 Tunnetko Jack Nicholsonin? 912 00:50:52,683 --> 00:50:55,786 Mutta olen varma, että pystyisin muutama puhelinsoitto. 913 00:50:55,886 --> 00:50:57,688 Kunnossa? luulen hän olisi erittäin kiinnostunut. 914 00:50:58,223 --> 00:51:00,091 - Okei. - Okei, mitä? 915 00:51:00,191 --> 00:51:01,392 Soita puheluita. 916 00:51:02,260 --> 00:51:03,594 Jos voit myydä ne, odotan. 917 00:51:07,031 --> 00:51:08,233 Ostaako joku näitä? 918 00:51:08,333 --> 00:51:09,367 - Mm-mm. - Ole kiltti? 919 00:51:09,434 --> 00:51:10,801 Kaksi viisikymmentä. 920 00:51:10,901 --> 00:51:12,270 Suutele persettäni, 250 dollaria. 921 00:51:12,370 --> 00:51:14,239 - Selvä. Unohda se sitten. - Unohda sitten sinut. 922 00:51:14,339 --> 00:51:15,306 Kunnossa. 923 00:51:18,876 --> 00:51:20,911 Annan nämä liput kaverille. 924 00:51:21,011 --> 00:51:22,880 Sanon, että ne ovat 500 dollarin arvoisia, enemmän tai vähemmän. 925 00:51:22,947 --> 00:51:24,815 Lisää. Ehdottomasti enemmän. 926 00:51:24,915 --> 00:51:26,817 Mutta okei, hyvä. Kiitos. 927 00:51:26,917 --> 00:51:28,619 Tiedät kuitenkin, että se ei riitä. 928 00:51:29,720 --> 00:51:31,589 Mitä? 929 00:51:34,725 --> 00:51:36,060 Se ei riitä. 930 00:51:36,127 --> 00:51:38,229 - Ne ovat kentän istuimet. - Oikea vai vasen? 931 00:51:38,296 --> 00:51:39,297 Korin alla. 932 00:51:39,397 --> 00:51:40,398 Oikein... 933 00:51:41,466 --> 00:51:42,567 vai vasemmalle? 934 00:51:44,902 --> 00:51:46,504 Tule, Clint. Onko tämä tarpeellista? 935 00:51:46,604 --> 00:51:47,638 Haluatko minun valitsevan? 936 00:51:47,738 --> 00:51:49,807 Haista vittu. 937 00:51:50,741 --> 00:51:51,742 Voi! 938 00:51:51,809 --> 00:51:53,311 - Oho. - Vittu! 939 00:51:53,411 --> 00:51:55,446 Ah, olet kunnossa. 940 00:51:55,546 --> 00:51:57,682 - Vitun A! Vittu! - Tämä on sinun? 941 00:51:57,782 --> 00:51:59,284 Vittu! 942 00:51:59,384 --> 00:52:01,686 Joo. 943 00:52:02,653 --> 00:52:04,989 - Osaatko ajaa? Joo? - Joo. 944 00:52:06,957 --> 00:52:08,526 No kaverit... 945 00:52:11,229 --> 00:52:12,630 Olen virallisesti eläkkeellä. 946 00:52:12,730 --> 00:52:13,998 - Joo! - Onnea, rakas. 947 00:52:14,131 --> 00:52:15,466 * Tarvitsen sinua tyttö * 948 00:52:15,566 --> 00:52:17,535 * Ja tarvitsen sinua nyt * 949 00:52:28,479 --> 00:52:30,047 Mitä toiselle miehelle tapahtui? 950 00:52:30,147 --> 00:52:31,148 Mikä muu kaveri? 951 00:52:31,249 --> 00:52:33,117 Toinen täällä työskentelevä kaveri. 952 00:52:33,184 --> 00:52:35,853 Hän kertoisi minulle parhaan kaikkien aikojen altavastaava elokuva. 953 00:52:38,189 --> 00:52:40,057 Olen ainoa täällä tänään. 954 00:52:40,157 --> 00:52:41,726 Ei, siellä oli toinen kaveri. 955 00:52:42,827 --> 00:52:45,663 Hieman vanhempi. Ehkä omistaja? 956 00:52:46,764 --> 00:52:49,033 Mutta sinä olet omistaja, sir. 957 00:52:49,834 --> 00:52:51,469 Olet aina ollut omistaja. 958 00:52:55,506 --> 00:52:57,508 Minä vain vittuilen kanssasi. Se oli Hank. 959 00:52:57,608 --> 00:52:59,810 Hän on helvetin intensiivinen, vai mitä? 960 00:52:59,877 --> 00:53:01,812 Oh, hän on vain lounastauolla, joten... 961 00:53:31,576 --> 00:53:33,544 Nenäsi... 962 00:53:35,380 --> 00:53:36,581 Tässä. 963 00:53:43,754 --> 00:53:45,055 Mene Warriors. 964 00:53:46,357 --> 00:53:49,460 Kiitos Lakersille. He vain osaavat voittaa. 965 00:54:04,342 --> 00:54:05,410 Voi! 966 00:54:06,176 --> 00:54:08,279 Katsotko sitä kanssani? 967 00:54:08,379 --> 00:54:11,148 Maksoi minulle 90 taalaa, lyöt vetoa, että katson sen kanssasi. 968 00:54:11,782 --> 00:54:14,084 - Ostitko tämän? - Ajoin numerot ja arvasin 969 00:54:14,184 --> 00:54:16,621 tulemme silti eteenpäin myöhästymismaksuista. 970 00:54:20,224 --> 00:54:21,392 Niin? 971 00:54:25,596 --> 00:54:27,298 Tiedätkö mikä tämä on? 972 00:54:28,132 --> 00:54:29,434 Raivon nyrkki. 973 00:54:29,534 --> 00:54:31,068 Se oli vihan nyrkki. 974 00:54:32,036 --> 00:54:34,672 Nyt se on vain käsi. 975 00:54:34,772 --> 00:54:37,074 - Ei siis enää lyömistä? - Ei enää lyömistä. 976 00:54:37,141 --> 00:54:38,676 Ei ainakaan rahan takia. 977 00:54:38,776 --> 00:54:40,945 No hitto, kulta, juhlitaan! 978 00:54:41,646 --> 00:54:44,749 Okei, mutta ennen kuin menemme Renoon, voimmeko pysähtyä Cody'sissa? 979 00:54:44,815 --> 00:54:47,918 Tämä uusi nainen töissä sanoi että hänellä on tämä Psytopics-kirja. 980 00:54:48,453 --> 00:54:50,120 Hän sanoi, että se muuttaa elämäni. 981 00:54:51,155 --> 00:54:53,858 Et tarvitse kirjaa muuttaa elämäsi, kulta. 982 00:55:07,137 --> 00:55:08,373 Katso minua. 983 00:55:12,843 --> 00:55:14,445 Tiedätkö kuka minä olen? 984 00:55:16,647 --> 00:55:19,550 - Ei. - Katso tarkemmin. 985 00:55:19,650 --> 00:55:22,653 Vähennä seitsemän vuotta kasvoiltani. 986 00:55:24,955 --> 00:55:26,223 Kuvittele nyt, 987 00:55:27,758 --> 00:55:29,827 Katson sinun tappavan isäni. 988 00:55:35,966 --> 00:55:40,638 Se päättyy, kun The Guy sanoo, että se loppuu! 989 00:55:42,473 --> 00:55:43,741 Stop! 990 00:56:07,064 --> 00:56:08,365 Olen pahoillani. 991 00:56:09,500 --> 00:56:13,538 En ole sama henkilö joka teki sen isällesi. 992 00:56:13,638 --> 00:56:15,573 Asia on, 993 00:56:16,807 --> 00:56:18,175 En välitä. 994 00:56:33,824 --> 00:56:35,626 Älä katso sitä ilman minua, okei? 995 00:56:41,599 --> 00:56:42,600 Ei... 996 00:56:43,400 --> 00:56:45,202 Ei, ei, ei, ei. 997 00:56:45,269 --> 00:56:46,637 Ei, ei, ei! 998 00:57:26,410 --> 00:57:28,479 Hei herra, haluatko ostaa nauhan? 999 00:57:28,579 --> 00:57:30,748 Tein tämän East Bayn sekoitus sinulle erityistä. 1000 00:57:30,815 --> 00:57:32,182 Ei, poika... 1001 00:57:32,282 --> 00:57:35,085 Se on liian kuuma, ja tiedän, että pidät $hortista. 1002 00:57:35,152 --> 00:57:37,021 Richie Rich, Voiman torni. 1003 00:57:37,121 --> 00:57:38,689 Ja jos et pidä kaikki nuo rap-jutut, 1004 00:57:38,789 --> 00:57:40,190 siinä on Sly ja perheen kivi, 1005 00:57:40,290 --> 00:57:41,859 Pointer Sisters, 1006 00:57:41,959 --> 00:57:44,161 Sheila E., The Grateful Dead, 1007 00:57:44,261 --> 00:57:46,363 Operaatio Ivy ja Metallica, 1008 00:57:46,463 --> 00:57:48,098 jos olet rock and roll kaveri. 1009 00:57:58,475 --> 00:57:59,877 Vaihda sinut näihin. 1010 00:58:03,814 --> 00:58:05,616 Ilo tehdä bisnestä kanssasi. 1011 00:58:32,543 --> 00:58:34,244 Se on helvetin mahtavaa. 1012 00:58:36,981 --> 00:58:39,483 - Rakastan sitä, kiitos. - Tietenkin. 1013 00:58:40,017 --> 00:58:42,587 Voi vittu, huh! 1014 00:58:42,687 --> 00:58:44,589 Odota, saatat haluta laita se pois. 1015 00:58:48,659 --> 00:58:49,894 Olet myöhässä. 1016 00:58:56,901 --> 00:58:58,002 Mikä tämä on? 1017 00:58:58,068 --> 00:58:59,436 Sinun maksusi. 1018 00:59:01,338 --> 00:59:02,406 Se on kevyttä. 1019 00:59:04,208 --> 00:59:05,509 Se on makua. 1020 00:59:07,645 --> 00:59:09,614 Pidä makusi, Haluan alkupalan. 1021 00:59:11,048 --> 00:59:12,617 Meillä on sinulle vielä yksi työpaikka. 1022 00:59:13,584 --> 00:59:15,519 - Soturi-juttu. - Soturijuttu? 1023 00:59:15,586 --> 00:59:17,121 Koripallon kaverit. 1024 00:59:18,989 --> 00:59:20,424 Siitä ei voi puhua täällä. 1025 00:59:25,663 --> 00:59:28,866 Eilen oli viimeinen, viimeinen työpaikka. 1026 00:59:30,400 --> 00:59:33,103 Tein sen, olen valmis. 1027 00:59:33,838 --> 00:59:34,872 Haista vittu. 1028 00:59:34,939 --> 00:59:36,874 Okei, minulla ei ole aikaa tätä varten. 1029 00:59:36,941 --> 00:59:38,275 Olet 30 minuuttia myöhässä. 1030 00:59:38,375 --> 00:59:40,244 Minä teen tämän todella helppoa sinulle. 1031 00:59:40,344 --> 00:59:41,612 Sinulla on kaksi vaihtoehtoa. 1032 00:59:42,579 --> 00:59:45,415 Otat sen kirjekuoren, anna se Guylle, 1033 00:59:45,515 --> 00:59:46,984 rukoilet, että hän armahtaa sinua, 1034 00:59:47,084 --> 00:59:50,087 koska se ei ole lähelläkään velkasi. 1035 00:59:50,187 --> 00:59:52,589 Saattaa riittää ostaa sinulle toisen päivän. 1036 00:59:52,690 --> 00:59:54,391 Kuinka maksat huomisen sinusta kiinni. 1037 00:59:54,458 --> 00:59:56,727 Mitä hän aikoo tehdä? Saa minut murtamaan omat jalkani? 1038 00:59:56,794 --> 00:59:58,763 Olet nähnyt nämä nuoremmat kaverit toiminnassa. 1039 00:59:58,863 --> 01:00:01,766 Cooper, Tuck. He eivät todellakaan välitä. 1040 01:00:01,866 --> 01:00:04,234 He vievät vähän liikaa iloa työssä. 1041 01:00:05,269 --> 01:00:06,637 Paljon enemmän kuin koskaan. 1042 01:00:07,571 --> 01:00:09,306 Ja toinen valintani? 1043 01:00:09,406 --> 01:00:11,241 Liu'uta kirjekuori takaisin pöydän yli, 1044 01:00:11,308 --> 01:00:13,243 tee vielä yksi työ kanssani ja miehistöni tänä iltana. 1045 01:00:14,378 --> 01:00:16,246 Yksi työ lisää. Milloin se loppuu? 1046 01:00:16,313 --> 01:00:20,184 Se päättyy, kun The Guy sanoo sen loppuvan. 1047 01:00:29,426 --> 01:00:30,995 Unohdit ovi numero kolme. 1048 01:00:31,095 --> 01:00:33,764 Ei ole ovea numero kolme. 1049 01:00:33,831 --> 01:00:35,432 Ovi numero kolme on... 1050 01:00:47,511 --> 01:00:50,047 Näen sinut helvetissä bensapuvussa. 1051 01:00:52,917 --> 01:00:55,552 Kunnossa. 1052 01:00:55,652 --> 01:00:57,454 Ovi numero kolme se on. 1053 01:00:57,988 --> 01:00:59,289 Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa, eikö? 1054 01:00:59,356 --> 01:01:01,325 Kaikki ovat pöydällä. 1055 01:01:01,425 --> 01:01:03,627 Sinä, perheesi, sinun vitun koirasi, 1056 01:01:03,694 --> 01:01:05,395 Mies tulee kaikkien jälkeen. 1057 01:01:06,997 --> 01:01:08,398 No, minulla ei ole koiraa. 1058 01:01:10,334 --> 01:01:12,536 Ja vanhempani kuolivat kun olin 15, 1059 01:01:14,038 --> 01:01:16,573 ja raskaana oleva vaimoni murhattiin eilen. 1060 01:01:25,115 --> 01:01:27,184 Mies haluaa minut, hän tietää, mistä minut löytää. 1061 01:01:28,018 --> 01:01:29,653 Mutta saatat haluta varoittaa häntä... 1062 01:01:33,891 --> 01:01:35,592 Minulla ei ole mitään jäljellä. 1063 01:01:44,034 --> 01:01:45,535 Kipua, Clint. 1064 01:01:48,005 --> 01:01:49,706 Ehkä et välitä kuolla, 1065 01:01:50,540 --> 01:01:53,911 mutta hän kerää siihen kipuun ennen kuin teet. 1066 01:01:56,313 --> 01:01:57,381 Hyvä. 1067 01:01:58,582 --> 01:02:01,351 Olen aiheuttanut monia ihmisiä paljon kipua tässä kaupungissa. 1068 01:02:03,020 --> 01:02:05,089 Ehkä on minun vuoroni vuotaa vähän verta. 1069 01:02:14,098 --> 01:02:15,365 Voinko nähdä sen? 1070 01:02:24,208 --> 01:02:25,309 Kenelle se on tarkoitettu? 1071 01:02:26,010 --> 01:02:27,211 natseja. 1072 01:02:32,416 --> 01:02:33,818 Tähtää niskaan. 1073 01:02:58,675 --> 01:03:01,145 * En voi sanoa mitään * 1074 01:03:02,279 --> 01:03:04,681 * En voi tehdä mitään * 1075 01:03:06,851 --> 01:03:10,287 * Minusta tuntuu niin pahalta, joo * 1076 01:03:11,822 --> 01:03:12,923 * Tunnen oloni niin siniseksi * 1077 01:03:15,059 --> 01:03:16,526 * Mmm * 1078 01:03:18,896 --> 01:03:20,597 * Minun täytyy tehdä se oikein * 1079 01:03:21,798 --> 01:03:24,034 * Kaikille asianosaisille * 1080 01:03:27,504 --> 01:03:31,275 * Vaikka se olisin minä, jos se tarkoittaa, vain minä * 1081 01:03:32,076 --> 01:03:33,944 * Haluaa takaisin * 1082 01:03:35,812 --> 01:03:37,882 * Koska en voi koskaan... * 1083 01:03:38,015 --> 01:03:41,318 * ...tehdä sinut onnettomaksi * 1084 01:03:41,418 --> 01:03:42,819 Clint tulva? 1085 01:03:42,920 --> 01:03:44,721 Tarvitsemme sinun tunnistavan epäillyn. 1086 01:03:44,855 --> 01:03:47,024 * Ei, en voinut tee se, tyttö * 1087 01:03:47,157 --> 01:03:49,960 * Vain toive En rakastanut sinua niin... * 1088 01:03:51,996 --> 01:03:53,998 Warriorsille tässä pelissä 4, 1089 01:03:54,098 --> 01:03:56,633 takakentällä on Sleepy Floyd ja Chris Mullin... 1090 01:03:59,036 --> 01:04:01,638 Altavastaaja uskoo hän voi tehdä mahdotonta. 1091 01:04:03,773 --> 01:04:05,042 Voita kiusaaja, 1092 01:04:07,177 --> 01:04:09,579 myy tarpeeksi mixtapeja päästä ulos konepellistä, 1093 01:04:11,215 --> 01:04:14,318 murtaa tarpeeksi luita maksaakseen itsensä takaisin isänsä velkaa. 1094 01:04:18,788 --> 01:04:20,257 Olen lopettanut uskomisen. 1095 01:04:23,160 --> 01:04:24,594 Minä kuolen tänään. 1096 01:04:27,864 --> 01:04:30,200 Suurin osa ihmisistä menee koko elämänsä tietämättä milloin he kuolevat, 1097 01:04:30,300 --> 01:04:31,401 pelkäävät kuolemaa. 1098 01:04:33,237 --> 01:04:35,339 Mutta voin varmuudella sanoa, 1099 01:04:38,175 --> 01:04:41,078 tämä altavastaaja on nähnyt viimeisen päivänsä. 1100 01:04:44,648 --> 01:04:46,116 Olen kunnossa sen kanssa. 1101 01:04:49,486 --> 01:04:50,887 Minun aikani on tullut. 1102 01:04:56,026 --> 01:04:57,261 Ja se on okei. 1103 01:05:00,897 --> 01:05:02,933 Kuulet mitä he löysivät lasten autossa? 1104 01:05:03,033 --> 01:05:05,435 - Mitä? - Psytopics Tape. 1105 01:05:05,535 --> 01:05:08,738 Psytoopit? He tekevät outoja mainoksia vihreillä silmillä, eikö niin? 1106 01:05:46,943 --> 01:05:48,178 Kiitos. 1107 01:06:06,796 --> 01:06:07,797 Joo. 1108 01:06:15,672 --> 01:06:18,608 Kunnossa. luulisin sinun on parasta kertoa hänelle sitten. 1109 01:06:20,144 --> 01:06:21,311 Se on sinua varten. 1110 01:06:27,917 --> 01:06:29,019 - Hei? - Clint? 1111 01:06:29,119 --> 01:06:31,088 Jeesus Kristus, täällä on tohtori Seale. 1112 01:06:31,188 --> 01:06:32,822 Minulla on hyviä uutisia, Clint. 1113 01:06:32,922 --> 01:06:34,658 Tyttäresi pärjää. 1114 01:06:34,758 --> 01:06:37,227 Hänen tila on vakaa, hän on herkkä, 1115 01:06:37,327 --> 01:06:38,828 hän on hyvin elossa. 1116 01:06:41,698 --> 01:06:42,866 Onko hän elossa? 1117 01:06:42,966 --> 01:06:45,935 Kyllä. Kyllä, hitto, hän on elossa. 1118 01:06:46,036 --> 01:06:47,704 Se on vitun ihme. 1119 01:06:47,804 --> 01:06:49,239 Ota nyt perse takaisin sairaalaan 1120 01:06:49,339 --> 01:06:51,341 ja tavata tyttösi. Kuuletteko minua? 1121 01:06:55,145 --> 01:06:57,047 - Joo. - Tuletko takaisin? 1122 01:06:57,714 --> 01:06:58,648 Joo. 1123 01:07:02,319 --> 01:07:03,987 Minun täytyy vain tehdä... 1124 01:07:05,389 --> 01:07:07,091 Minun täytyy vain tehdä yksi asia. 1125 01:07:16,866 --> 01:07:18,502 Onnittelut. 1126 01:07:20,070 --> 01:07:22,372 Sinulla näyttää olevan jotain jäi lopulta. 1127 01:07:43,227 --> 01:07:45,462 Numero kolme, nosta päätäsi. 1128 01:07:49,032 --> 01:07:52,136 Joo, jatka vain etsimistä. 1129 01:07:53,002 --> 01:07:56,039 Ota aikaa. Meillä ei ole kiirettä. 1130 01:08:00,110 --> 01:08:01,411 Numero kolme. 1131 01:08:02,179 --> 01:08:03,247 Astu eteenpäin. 1132 01:08:53,963 --> 01:08:55,799 Hän on aivan edessäsi. 1133 01:08:59,969 --> 01:09:01,104 Se ei ole hän. 1134 01:09:06,276 --> 01:09:08,812 Jos nyt annat minulle anteeksi, herrat. 1135 01:09:09,813 --> 01:09:12,115 Minun on hankittava tyttäreni sairaalasta, 1136 01:09:12,949 --> 01:09:14,851 ja valitse toinen päivä kuolla. 1137 01:09:33,537 --> 01:09:34,904 Viimeinen luku... 1138 01:10:08,372 --> 01:10:12,108 Larry Smith, Rolling Fort, Mississippi. 1139 01:10:12,208 --> 01:10:15,579 Kahdeksan pistettä per peli, mutta levypallot ovat hänen erikoisalaansa. 1140 01:10:15,679 --> 01:10:18,214 Hän teki 15 pistettä pelissä 3. 1141 01:10:18,315 --> 01:10:19,916 Hänellä ei ole vanhempia kaupungissa, 1142 01:10:20,016 --> 01:10:22,852 mutta hänellä on tyttöystävä istuu paikoillaan, 1143 01:10:22,919 --> 01:10:24,754 rivi 12, osa C. 1144 01:10:24,854 --> 01:10:27,624 Hänellä oli lapsuudenystävä tule kaupunkiin viime yönä. 1145 01:10:27,724 --> 01:10:30,760 Pysyminen jossain paskassa moottorimaja Helgenbergerin edustalla. 1146 01:10:30,860 --> 01:10:32,362 Se on joku ystävä. 1147 01:10:32,429 --> 01:10:36,132 Chris Mullin, kolme kertaa Vuoden Big East -pelaaja. 1148 01:10:36,232 --> 01:10:40,236 Miehellä on kultamitali vuoden 84 olympialaisista, 1149 01:10:40,337 --> 01:10:43,473 mutta se on korkea riski, alhainen palkkio kerättävä 1150 01:10:43,573 --> 01:10:45,241 joltain kaverilta, josta kukaan ei ole kuullut. 1151 01:10:45,342 --> 01:10:47,210 - Mmm. - Tämä on hänen toinen kautensa. 1152 01:10:47,277 --> 01:10:50,146 hän puhalsi jo suurin osa hänen bonuksestaan viinasta. 1153 01:10:50,914 --> 01:10:53,583 Hän on rehevä, ja minkä arvoinen se on, 1154 01:10:53,683 --> 01:10:55,719 hän on ainoa valkoinen mies joukkueessa. 1155 01:10:56,720 --> 01:10:59,989 Okei, hyvä, jätä hänet pois listalta. Seuraavaksi. 1156 01:11:00,557 --> 01:11:01,458 Purvis Short, 1157 01:11:01,558 --> 01:11:03,092 Hattiesburg, Mississippi. 1158 01:11:03,192 --> 01:11:05,929 Mitä tälle joukkueelle kuuluu ja kaikki nämä Mississippin pojat? 1159 01:11:06,029 --> 01:11:10,500 Hauska tosiasia, hän oli viides yleisehdotuksen valinta vuonna 1978. 1160 01:11:11,200 --> 01:11:12,436 Tiedätkö kuka meni kuudenneksi? 1161 01:11:12,536 --> 01:11:14,738 Näytänkö minä koripallon tietosanakirja? 1162 01:11:14,804 --> 01:11:16,005 Larry Bird. 1163 01:11:16,740 --> 01:11:18,007 - Vau! - Larry Bird. 1164 01:11:18,107 --> 01:11:20,410 Joo, se on hauska fakta. 1165 01:11:21,745 --> 01:11:26,182 Miksi nämä joukkueet ovat niin peloissaan? valita valkoinen mies, vai mitä? 1166 01:11:28,051 --> 01:11:29,786 Anteeksi. Hei, Troy! 1167 01:11:29,886 --> 01:11:31,821 joo, tavata minut kuorma-autossa. 1168 01:11:31,921 --> 01:11:33,857 Niin, isä? 1169 01:11:33,957 --> 01:11:36,025 Mitä te nyt olette pojat iltaan asti? 1170 01:11:36,125 --> 01:11:37,293 Ajaa vain ympäriinsä ja paska, 1171 01:11:37,394 --> 01:11:38,762 ehkä lyödä joitain peikkoja. 1172 01:11:39,295 --> 01:11:42,832 Siistiä, ja tarvitsetko jotain? 1173 01:11:43,400 --> 01:11:44,368 Ei 1174 01:11:44,468 --> 01:11:46,370 Oletko varma? 1175 01:11:46,470 --> 01:11:47,937 Joo, okei. 1176 01:11:50,073 --> 01:11:51,675 Kiitos, isä. 1177 01:11:51,775 --> 01:11:53,843 Täytä hänet vain kun olet valmis, okei? 1178 01:11:57,481 --> 01:11:59,683 Hyvät lapset, hyvät ihmiset. 1179 01:11:59,783 --> 01:12:01,385 Ole hyvä ja jatka. 1180 01:12:01,485 --> 01:12:05,555 Purvis Short, he kutsuvat häntä Sateenkaarimies koska... 1181 01:12:05,655 --> 01:12:08,558 Koska hän on kusipää! 1182 01:12:08,658 --> 01:12:12,962 Johtuuko se siitä, että hän on peppu? 1183 01:12:14,263 --> 01:12:17,166 Hänellä on ainutlaatuinen kaari hänen hyppylaukulleen. 1184 01:12:17,266 --> 01:12:20,136 Okei, okei, okei, kuuntele, Pysäytän sinut siihen, okei? 1185 01:12:20,203 --> 01:12:23,640 Nyt kunnioitan huomioanne yksityiskohtiin, todellakin 1186 01:12:23,707 --> 01:12:26,476 mutta pyydän tästä eteenpäin, 1187 01:12:26,543 --> 01:12:27,877 ei enää hauskoja faktoja. 1188 01:12:28,445 --> 01:12:30,680 Koska minun ei tarvitse tietää 1189 01:12:31,681 --> 01:12:35,251 kuinka monta laukausta Terry Teagle teki lukiossa vuonna 1977, 1190 01:12:35,351 --> 01:12:39,155 mitä Chris Washburn poltti viime vuoden luonnosiltana, 1191 01:12:39,222 --> 01:12:42,392 tai jos Joe Barry Carrollin lempinimi on Joe Barely Cares, 1192 01:12:42,492 --> 01:12:44,093 niin sitten minunkin. 1193 01:12:44,193 --> 01:12:47,531 Haluan vain tietää, A, missä he asuvat? 1194 01:12:47,631 --> 01:12:50,667 B, mitä heidän talossaan on? 1195 01:12:50,734 --> 01:12:53,102 Onko jotain ottamisen arvoista? 1196 01:12:53,202 --> 01:12:56,706 Ja C, tuleeko talo tyhjäksi 1197 01:12:57,474 --> 01:12:59,108 peli-iltana? 1198 01:12:59,208 --> 01:13:02,746 Nyt kaikki tämä mielessä, jatka. 1199 01:13:05,248 --> 01:13:06,683 Eric "Sleepy" Floyd. 1200 01:13:06,750 --> 01:13:09,586 Hän on All-Star-pistevahti pois Georgetownista. 1201 01:13:09,686 --> 01:13:12,221 Mitä minä juuri kerroin sinulle? 1202 01:13:12,321 --> 01:13:13,890 Hän asuu yksin. 1203 01:13:13,990 --> 01:13:16,693 Hänellä on kiva talo Skyline Boulevardilla. 1204 01:13:17,994 --> 01:13:21,230 Hänen perheensä on kaupungissa Pohjois-Carolinasta, 1205 01:13:21,330 --> 01:13:24,601 sisko, veli ja äiti, he kaikki asuvat hänen luonaan 1206 01:13:24,701 --> 01:13:26,736 ja he kaikki osallistuivat viimeinen peli 1207 01:13:26,836 --> 01:13:30,306 ei ole syytä uskoa he eivät ole paikalla sunnuntaina. 1208 01:13:30,406 --> 01:13:34,578 Lähteeni sanoo että hän on keräilijä muinaisen aasialaisen taiteen. 1209 01:13:34,678 --> 01:13:36,846 Hänellä on piilotettu holvi kodissaan 1210 01:13:36,946 --> 01:13:40,950 erittäin harvinaisia, erittäin arvokkaita esineitä. 1211 01:13:41,050 --> 01:13:43,787 No, no, no, miten hänellä on siihen varaa? 1212 01:13:43,887 --> 01:13:47,123 No, hän kiertää 200 tuhatta per kausi, sir. 1213 01:13:47,223 --> 01:13:50,426 Suurin osa pelaajista kuluttaa tämän autoissa, koksissa ja pillussa, 1214 01:13:50,527 --> 01:13:55,264 mutta hän käytti omansa Christie'sin taidekokoelmassa 1215 01:13:55,364 --> 01:13:57,601 ja minulla on huutokauppalokit todistaakseen sen. 1216 01:14:06,209 --> 01:14:08,612 Hyvä, lisää hänen nimensä listaan. 1217 01:14:17,086 --> 01:14:19,122 Hän on kunnossa, hän on siellä joskus tunteja, 1218 01:14:19,222 --> 01:14:20,757 silmät kiinni, vain tyhjentää päätään. 1219 01:14:20,824 --> 01:14:22,626 Niitä on viisi. 1220 01:14:22,726 --> 01:14:23,693 Niin? 1221 01:14:24,994 --> 01:14:27,196 Niin Ted sanoi olisi kolme, 1222 01:14:27,296 --> 01:14:29,599 sisko, veli ja äiti. 1223 01:14:29,666 --> 01:14:33,503 Joten siellä on sisko, veli, äiti sekä sisko ja veli, kuka välittää? 1224 01:14:33,603 --> 01:14:35,371 En vain pidä kun äly on pois päältä. 1225 01:14:35,471 --> 01:14:37,373 Haluatko löytää puhelimen, soittaa Tedille? 1226 01:14:37,473 --> 01:14:38,942 Olemme tunnin päässä vihjeestä. 1227 01:14:39,008 --> 01:14:40,944 Hän on jo Teaglen talossa. 1228 01:14:49,352 --> 01:14:51,555 No, mitä haluat tehdä? 1229 01:14:55,024 --> 01:14:56,325 Haista vittu. Mennään. 1230 01:15:41,671 --> 01:15:44,908 ...A.C. Vihreä ja Kareem Abdul-Jabbar. 1231 01:15:45,008 --> 01:15:47,143 Kun nämä rystypäät murtautuivat Sleepyn taloon 1232 01:15:47,243 --> 01:15:48,912 etsimässä hänen taidekokoelmaansa, 1233 01:15:49,012 --> 01:15:51,715 tyttöystävänsä, äitinsä veli, sisko 1234 01:15:51,815 --> 01:15:53,416 ja yliopistokaveri Georgetownista 1235 01:15:53,516 --> 01:15:56,419 olivat sopeutumassa peliin 4 Itä-Oaklandissa. 1236 01:15:56,519 --> 01:15:58,788 Liput! Kuka tarvitsee lippuja? 1237 01:15:58,888 --> 01:16:00,556 Sain kaksi paikkaa korin alla. 1238 01:16:02,391 --> 01:16:04,260 Ei kenellekään yllätykseksi 1239 01:16:04,360 --> 01:16:06,963 Lakers hallitsi esitysaikaa kolme ensimmäistä peliä 1240 01:16:07,063 --> 01:16:10,266 eikä osoittanut merkkejä hidastamisesta varhaisessa vaiheessa. 1241 01:16:11,334 --> 01:16:14,638 Aivan kuten tämä legenda päästä irti tästä kauniista skyhook over-- 1242 01:16:14,738 --> 01:16:16,773 Nämä pornotähdet, 1243 01:16:16,873 --> 01:16:20,409 viiksen näköisiä kusipäitä nappasivat tyttönsä koruja. 1244 01:16:20,509 --> 01:16:23,179 Puoliväliin mennessä kahdeksan erilaista miehistöä 1245 01:16:23,279 --> 01:16:24,948 osuivat ylös kahdeksan pelaajan koti 1246 01:16:25,048 --> 01:16:27,516 ja kai nämä kissat en saanut muistiota vittuilematta 1247 01:16:27,617 --> 01:16:29,318 Chris Mullinin kanssa... 1248 01:16:29,418 --> 01:16:30,987 ...koska he ottivat kotipojan paska myös 1249 01:16:31,087 --> 01:16:33,657 mukaan lukien hänen vuoden 1984 Olympiakultamitali. 1250 01:16:35,358 --> 01:16:36,592 Ja tämä paska täällä 1251 01:16:36,693 --> 01:16:38,461 tapoi Terry Teaglen regal beagle. 1252 01:16:40,263 --> 01:16:43,767 Ja nämä tyypit vihdoin löytyivät Sleepyn salainen holvi. 1253 01:16:43,867 --> 01:16:45,001 Löysin sen! 1254 01:16:46,069 --> 01:16:47,971 Michael Thompson tapaa Kareemin alla, 1255 01:16:48,071 --> 01:16:49,706 Kareem skyhookilla! 1256 01:16:49,806 --> 01:16:52,709 Upea laukaus Kareemilta, todella hyvä passi. 1257 01:16:52,809 --> 01:16:56,713 Kuten odotettiin, Lakers jatkoi nousuaan toisella puoliajalla 1258 01:16:56,813 --> 01:16:59,649 14 pisteen etumatkan rakentaminen kolmen neljänneksen jälkeen. 1259 01:17:00,583 --> 01:17:02,385 Tästä ajasta, 1260 01:17:02,485 --> 01:17:05,054 Sleepyn äiti alkoi tuntea olonsa hieman levoton, 1261 01:17:05,154 --> 01:17:06,856 se ei ollut vakavaa, mutta... 1262 01:17:06,956 --> 01:17:08,792 Minun ei olisi pitänyt se toinen hot dog. 1263 01:17:08,892 --> 01:17:11,160 Näetkö, Sleepyn äiti oli äskettäin kokeillut 1264 01:17:11,260 --> 01:17:12,829 kasvissyöjäksi ryhtymisestä. 1265 01:17:12,929 --> 01:17:16,833 Vuonna 1987 se osoittautui vaikeaksi käytännön ylläpitämiseksi 1266 01:17:16,933 --> 01:17:18,802 Pikkukaupungissa Pohjois-Carolinassa. 1267 01:17:18,902 --> 01:17:22,371 Hän oli juuri esitellyt uudelleen pieniä annoksia lihaa ruokavalioonsa. 1268 01:17:22,471 --> 01:17:25,641 Ja kaksi Oakland-Alamedaa County Coliseumin hot dogit 1269 01:17:25,742 --> 01:17:28,745 - oli ehkä yksi liikaa. – Se oli kuitenkin hyvä. 1270 01:17:28,845 --> 01:17:30,714 Sleepyn tyttöystävä Andrea Harris, 1271 01:17:30,814 --> 01:17:33,482 vapaaehtoinen saattaja Sleepyn sairas äiti kotiin. 1272 01:17:33,582 --> 01:17:35,819 Altavastaajien pudotus 14, 1273 01:17:35,919 --> 01:17:38,221 Sleepyn Georgetownin kämppäkaveri Kelvin Quick, 1274 01:17:38,321 --> 01:17:39,856 suoriutui jäämään ja palaamaan kotiin 1275 01:17:39,956 --> 01:17:42,926 Sleepyn ja hänen sisarensa kanssa Renee, pelin jälkeen. 1276 01:17:43,026 --> 01:17:46,329 Mitä tapahtui seuraavaksi on kiivasta keskustelua vuosien ajan, 1277 01:17:46,429 --> 01:17:48,965 mutta tämä on tarina niin kuin tiedän sen olevan. 1278 01:17:57,273 --> 01:18:01,377 Voi luoja, kaverit! Sleepy Floyd, hän on tulessa! 1279 01:18:07,383 --> 01:18:09,485 Haluatko silti minut korjaamaan sinulle teetä? 1280 01:18:09,552 --> 01:18:11,154 Siitä tulee hyvä. 1281 01:18:11,788 --> 01:18:13,222 Mikä tuo haju on? 1282 01:18:14,523 --> 01:18:16,659 Haisee kuin jokin palaisi. 1283 01:18:20,396 --> 01:18:22,431 Miksi TV on niin kovaa? 1284 01:18:23,800 --> 01:18:25,001 Kuka vittu sinä olet? 1285 01:18:25,068 --> 01:18:26,435 Ole hiljaa ja mene lattialle! 1286 01:18:26,535 --> 01:18:28,772 Nouse lattialle! 1287 01:18:30,840 --> 01:18:33,743 Vittu, meidän täytyy mennä. 1288 01:18:37,446 --> 01:18:39,148 Tervetuloa takaisin Coliseumiin 1289 01:18:39,248 --> 01:18:41,584 missä ei mitään tältä näyttää tänä iltana. 1290 01:18:41,684 --> 01:18:44,553 Lakers koripallon kanssa! Hyödynnä -- Floyd varasti! 1291 01:18:44,653 --> 01:18:46,555 Hän on useissa paikoissa kerralla! 1292 01:18:46,655 --> 01:18:48,124 Sleepy laittaa pallon tuomioistuimessa... 1293 01:18:53,062 --> 01:18:55,164 ...lasku. Hän teki maalin! 1294 01:18:55,264 --> 01:18:57,200 Epätodellinen! Hän on tajuton! 1295 01:18:57,300 --> 01:19:00,837 Mikä osuma! Sleepyllä on 19 vuosineljänneksellä, 1296 01:19:00,937 --> 01:19:02,906 ja minun täytyy vetää henkeä! 1297 01:19:03,006 --> 01:19:04,540 Niin minäkin, Greg. 1298 01:19:04,640 --> 01:19:07,476 Voin sanoa vain, Sleepy Floydin äiti jossain 1299 01:19:07,576 --> 01:19:09,946 on erittäin ylpeä pojastaan tänä iltana. 1300 01:19:27,931 --> 01:19:30,366 Edelleen korkealla ennätyksellään neljännellä neljänneksellä 1301 01:19:30,466 --> 01:19:32,501 ennätys, joka on edelleen voimassa tähän päivään asti 1302 01:19:32,601 --> 01:19:35,171 Sleepy ja hänen miehistönsä päättivät lyömään Giant Burgerin 1303 01:19:35,271 --> 01:19:36,705 MacArthur Boulevardilla. 1304 01:19:36,806 --> 01:19:38,975 He tilasivat kuusi neljännespuntaa jättiläiset hampurilaiset 1305 01:19:39,075 --> 01:19:41,044 ja kasvisburgeri äidille. 1306 01:19:41,144 --> 01:19:42,711 Kun he odottivat tilauksensa vuoksi 1307 01:19:42,812 --> 01:19:45,214 muut asiakkaat tunnisti Sleepyn 1308 01:19:45,314 --> 01:19:46,615 ja siitä seurasi pieni mellakka. 1309 01:19:49,118 --> 01:19:51,320 Hauska tosiasia Olin siellä sinä iltana 1310 01:19:51,420 --> 01:19:53,156 Danger Zone -naisten kanssa 1311 01:19:53,256 --> 01:19:55,391 ja yritin maksaa Sleepyn tilauksesta 1312 01:19:55,491 --> 01:19:56,993 mutta Sleepyllä ei ollut sitä. 1313 01:19:57,760 --> 01:20:00,529 Hän sen sijaan maksoi kaikkien hampurilaisia varten ja pirtelöitä sinä iltana. 1314 01:20:26,322 --> 01:20:28,524 Hei, hei, mitä tapahtui? asun täällä. 1315 01:20:28,624 --> 01:20:30,326 Herra Floyd, olen hyvin pahoillani. 1316 01:20:30,426 --> 01:20:31,827 Emme voi antaa sinulle talossa vielä. 1317 01:20:31,928 --> 01:20:34,397 Miksi? Juu, mitä tapahtuu, onko perheeni sisällä? 1318 01:20:34,497 --> 01:20:35,698 Tapahtui murto. 1319 01:20:37,000 --> 01:20:39,035 He yrittivät porata holvissasi, 1320 01:20:39,135 --> 01:20:42,138 mutta se näkyy ne keskeytettiin ennen kuin he pääsivät sisään. 1321 01:20:42,205 --> 01:20:44,340 Olen erittäin pahoillani ilmoittaessani... 1322 01:20:45,975 --> 01:20:47,576 Hänen veljensä ammuttiin 1323 01:20:47,676 --> 01:20:49,445 mutta elossa koomassa. 1324 01:20:49,545 --> 01:20:52,415 Hänen äitinsä oli elossa mutta pyörtyi shokista. 1325 01:20:53,116 --> 01:20:55,084 Hänen tyttöystävänsä Andrea kuitenkin 1326 01:20:55,184 --> 01:20:57,820 kuollut tapahtumapaikalla. 1327 01:20:57,887 --> 01:20:59,188 ...Andrea ei selvinnyt. 1328 01:21:02,791 --> 01:21:04,393 Hei, se on Chris Mullin. 1329 01:21:04,493 --> 01:21:06,729 He osuivat meihin kaikkiin mutta kukaan muu ei loukkaantunut. 1330 01:21:07,330 --> 01:21:08,531 Voinko puhua Sleepyn kanssa? 1331 01:21:08,631 --> 01:21:09,999 Hei Chris, 1332 01:21:11,200 --> 01:21:12,601 arvostan puhelua, mutta hän... 1333 01:21:12,701 --> 01:21:14,370 hän ei ole valmis puhua kenellekään. 1334 01:21:15,504 --> 01:21:18,741 Ymmärrän. Kerro hänelle, että olemme kaikki paikalla. 1335 01:21:18,841 --> 01:21:21,244 Olemme täällä häntä varten aina kun hän on valmis. 1336 01:21:21,344 --> 01:21:22,511 Kiitos, Chris. 1337 01:21:31,654 --> 01:21:34,123 Hei, olemme kaikki täällä sinulle, mies. 1338 01:21:34,223 --> 01:21:35,691 Kerro minulle kun haluat puhua. 1339 01:21:39,395 --> 01:21:41,264 Hei. 1340 01:21:41,364 --> 01:21:44,033 Minun täytyy puhua Sleepy Floydille. 1341 01:21:44,100 --> 01:21:45,668 - Kuka tämä on? - Älä välitä kuka olen, 1342 01:21:45,768 --> 01:21:47,270 laita hänet vain puhelimeen. 1343 01:21:50,073 --> 01:21:52,808 Katso, en tiedä kuka olet, mutta meillä oli täällä tragedia. 1344 01:21:52,908 --> 01:21:54,577 Kunnossa? Sleepy ei puhu kenellekään. 1345 01:21:54,677 --> 01:21:57,146 Lupaan sinulle, hän haluaa kuulla mitä minulla on sanottavaa. 1346 01:21:57,246 --> 01:22:01,050 Hei, kerroin jo sinulle, nyt ei ole hyvä aika. 1347 01:22:01,117 --> 01:22:02,418 Soita myöhemmin takaisin. 1348 01:22:07,356 --> 01:22:09,225 - Kuka se oli? - Joku poikanen sanoi 1349 01:22:09,292 --> 01:22:11,894 hänellä on jotain kertoa Sleepylle. En tiedä. 1350 01:22:13,929 --> 01:22:15,831 Hmm. 1351 01:22:26,375 --> 01:22:28,511 - Kuka tämä on? - Onko tämä Sleepy Floyd? 1352 01:22:29,578 --> 01:22:31,447 - Joo. - Okei, kuuntele minua. 1353 01:22:31,547 --> 01:22:33,816 Tiedän kuka tappoi tyttöystäväsi. - 1354 01:22:33,916 --> 01:22:35,651 Kävitään, nämä kaksi punkkia kuulivat 1355 01:22:35,751 --> 01:22:37,686 jotain hirveää paskaa San Leandrossa 1356 01:22:37,786 --> 01:22:38,954 aiemmin sinä päivänä. 1357 01:22:39,055 --> 01:22:41,157 Meillä on sinulle viimeinen työpaikka. 1358 01:22:41,257 --> 01:22:43,592 - Soturi-juttu. - Soturijuttu? 1359 01:22:43,659 --> 01:22:46,562 Koripallon kaverit. Siitä ei voi puhua täällä. 1360 01:22:46,662 --> 01:22:50,066 He kertoivat Sleepylle Tietoja "koripallokavereista" kommentti 1361 01:22:50,166 --> 01:22:52,301 ja kuinka he seurasivat tätä kaveria kun hän lähti ravintolasta. 1362 01:22:52,401 --> 01:22:54,137 Tarkoitan, olimme vain vittuun, tiedätkö, 1363 01:22:54,237 --> 01:22:55,904 tappaa aikaa joidenkin kanssa Blue Velvet mysteerityyppistä paskaa. 1364 01:22:56,005 --> 01:22:58,041 Emme oikeastaan ajatellut mitään tapahtui. 1365 01:22:58,141 --> 01:23:00,909 Mutta sitten kuulimme uutisen, ja ajattelimme, että saatat haluta tietää. 1366 01:23:01,010 --> 01:23:03,346 Joten he antoivat hänelle osoite, mihin he seurasivat häntä, 1367 01:23:03,446 --> 01:23:04,847 ennen kuin heillä oli hyppy pois nopeasti 1368 01:23:04,947 --> 01:23:06,815 ja hoitaa asioita omistaan. 1369 01:23:06,915 --> 01:23:09,218 - He ovat täällä! - Vittu, meidän täytyy mennä. 1370 01:23:09,318 --> 01:23:10,453 Anteeksi menetyksestäsi, 1371 01:23:10,519 --> 01:23:12,821 Herra Floyd. 1372 01:23:24,467 --> 01:23:26,069 Kiitos teille molemmille, että olette täällä. 1373 01:23:28,337 --> 01:23:29,805 Menen nyt nukkumaan. 1374 01:25:10,439 --> 01:25:12,241 Oho! 1375 01:25:43,906 --> 01:25:45,441 Mitä helvettiä tämä on? 1376 01:26:00,356 --> 01:26:02,057 Hävisitkö, poika? 1377 01:26:03,459 --> 01:26:05,628 Mies esitti sinulle kysymyksen, poika. 1378 01:26:08,163 --> 01:26:09,865 Nyt vain aion sano tämä kerran... 1379 01:27:13,762 --> 01:27:15,264 Nukahdatko sinne takaisin? 1380 01:27:32,615 --> 01:27:34,450 Hei, kuka vittu sinä olet? 1381 01:27:35,250 --> 01:27:37,085 Vittu! 1382 01:28:22,431 --> 01:28:23,799 Tule! 1383 01:30:32,094 --> 01:30:33,662 Näkeekö kukaan muu tätä? 1384 01:30:43,071 --> 01:30:45,674 Paskiainen, se on mukavaa. 1385 01:30:46,975 --> 01:30:48,677 Elämä on joskus hauskaa. 1386 01:30:49,578 --> 01:30:51,814 Ymmärrät, jos hän vain olisi jäi istuimelleen, 1387 01:30:51,914 --> 01:30:55,450 ja katseli miehensä leikkimistä sitten hänen elämänsä paras peli... 1388 01:30:56,719 --> 01:30:58,120 se olisi minun. 1389 01:31:00,288 --> 01:31:03,358 Ja vanha rouvasi olisi edelleen sinun. 1390 01:31:20,743 --> 01:31:21,810 Hei. 1391 01:31:23,111 --> 01:31:24,379 Hyvä peli tänä iltana. 1392 01:31:26,915 --> 01:31:28,016 Sir. 1393 01:31:29,284 --> 01:31:31,787 Floyd on siellä viipaloi ihmisiä miekalla. 1394 01:31:33,589 --> 01:31:34,957 Voitko toistaa sen? 1395 01:31:35,023 --> 01:31:37,192 Koska se kuulosti minusta kuten sanoit 1396 01:31:37,926 --> 01:31:39,394 joku on kotonani 1397 01:31:40,128 --> 01:31:42,197 ja he viipaloivat ihmisiä miekalla? 1398 01:31:42,297 --> 01:31:44,199 Kyllä, herra, niin minä sanoin. 1399 01:31:45,467 --> 01:31:47,536 Olemme saaneet asian selväksi, hyvä. 1400 01:31:48,503 --> 01:31:50,639 - Kuka vittu on Floyd? - koripalloilija, 1401 01:31:50,706 --> 01:31:52,040 Uninen Floyd. 1402 01:31:53,809 --> 01:31:55,678 - Tietenkin. - En tiedä miten vitussa 1403 01:31:55,778 --> 01:31:57,079 hän löysi meidät niin nopeasti. 1404 01:31:57,179 --> 01:31:59,715 No, sinä tapoit miehen perhe, Travis. 1405 01:31:59,815 --> 01:32:01,584 Tiedätkö mitä se tarkoittaa, eikö niin? 1406 01:32:02,951 --> 01:32:04,052 Se tarkoittaa 1407 01:32:04,687 --> 01:32:08,356 sinä et saa päättää 1408 01:32:08,456 --> 01:32:11,326 kun hän tulee kostoaan! 1409 01:32:12,695 --> 01:32:15,998 Olet hänen aikajanallaan nyt. 1410 01:32:16,732 --> 01:32:17,733 Joo? 1411 01:32:26,174 --> 01:32:28,010 Onko hän vielä elossa? 1412 01:32:28,076 --> 01:32:31,179 Tuckin miehistö kaatoi hänet aika hyvä pakettiautossa. 1413 01:32:33,181 --> 01:32:34,216 Ei kauaa. 1414 01:32:34,316 --> 01:32:35,851 Entä Floyd? 1415 01:32:36,518 --> 01:32:38,553 Ajattelitko vain mennä ja ampua hänet? 1416 01:32:39,087 --> 01:32:42,691 Hei, jätin palani lahdella, sir, aivan kuten sanoit. 1417 01:32:43,325 --> 01:32:45,393 Ja juridisesta näkökulmasta 1418 01:32:45,493 --> 01:32:47,195 se oli oikea teko. 1419 01:32:54,903 --> 01:32:55,904 Joten... 1420 01:32:57,405 --> 01:33:00,743 Opetetaan tämä klovni jongleeraamaan. 1421 01:33:01,944 --> 01:33:03,078 Mennään. 1422 01:34:13,248 --> 01:34:14,449 Hei, kusipää. 1423 01:34:19,287 --> 01:34:21,556 Pilasit juhlani. 1424 01:34:23,425 --> 01:34:24,693 Kerro nyt jotain. 1425 01:34:28,463 --> 01:34:31,133 Teitkö tämän kaiken itse, 1426 01:34:31,199 --> 01:34:34,903 vai onko sinulla Dopey ja Sneezy 1427 01:34:35,003 --> 01:34:37,840 piiloutua johonkin kaappiin? 1428 01:34:37,940 --> 01:34:39,007 Häh? 1429 01:34:41,676 --> 01:34:43,746 Hei Sleepy. 1430 01:34:44,847 --> 01:34:46,849 Herää ja kuole. 1431 01:35:02,965 --> 01:35:04,867 Ei... Jumala. 1432 01:35:04,967 --> 01:35:09,504 Odota hetki. En ymmärrä, oi voi! 1433 01:35:21,383 --> 01:35:22,384 Argh! 1434 01:36:36,925 --> 01:36:37,926 Isä! 1435 01:36:58,580 --> 01:37:00,448 Hei. 1436 01:37:04,619 --> 01:37:05,888 Mitä täällä tapahtui? 1437 01:37:08,490 --> 01:37:09,992 Asioiden ulkonäön perusteella 1438 01:37:11,493 --> 01:37:14,029 Sanoisin, että isäsi meni vittuun väärän soturin kanssa. 1439 01:37:51,499 --> 01:37:55,437 Sleepy Floyd on Superman! 1440 01:38:18,060 --> 01:38:20,595 Ja... aseta. 1441 01:38:20,695 --> 01:38:21,930 Tausta! 1442 01:38:22,030 --> 01:38:23,098 Merkki. 1443 01:38:23,865 --> 01:38:24,933 Toiminta! 1444 01:38:26,168 --> 01:38:27,970 Hei, olen Sleepy Floyd. 1445 01:38:28,070 --> 01:38:30,572 Tein äskettäin 29 pistettä yhdellä neljänneksellä 1446 01:38:30,672 --> 01:38:32,941 maailmanmestaria vastaan, Los Angeles Lakers, 1447 01:38:33,041 --> 01:38:34,142 NBA-ennätys, 1448 01:38:34,242 --> 01:38:35,777 eivätkä kaikki voin tehdä mitä tein. 1449 01:38:35,877 --> 01:38:39,081 Loppujen lopuksi olen Superman. 1450 01:38:39,181 --> 01:38:40,615 Mutta jos laitat mielesi siihen, 1451 01:38:40,715 --> 01:38:42,617 voit myös saavuttaa tavoitteesi. 1452 01:38:42,717 --> 01:38:45,553 Liity kanssani tänä viikonloppuna Oakland Coliseumin lisärakennuksessa 1453 01:38:45,620 --> 01:38:47,655 Sleepy's Mindille Wide Awake -seminaari 1454 01:38:47,755 --> 01:38:49,992 sponsoroi Psytopics Oppimiskeskus. 1455 01:38:50,092 --> 01:38:51,960 Työpajassani, opetamme sinua harjoittelemaan 1456 01:38:52,060 --> 01:38:55,563 mindfulness ja rentoutuminen stressaavissa olosuhteissa. 1457 01:38:55,630 --> 01:38:57,299 Lisensoidut Psytopics-ohjaajat 1458 01:38:57,399 --> 01:38:59,801 tarjoaa sinulle tekniikat mennä syvälle mieleesi 1459 01:38:59,901 --> 01:39:01,569 puolustamaan itseäsi sisäistä vastaan, 1460 01:39:01,636 --> 01:39:03,605 ja ulkoiset demonit elämässäsi. 1461 01:39:03,705 --> 01:39:06,174 Ja osallistujille jatko-istunto sunnuntaina, 1462 01:39:06,274 --> 01:39:08,810 opit soluttautumaan ja tuhota vihollisesi 1463 01:39:08,910 --> 01:39:10,612 mukavuudesta omasta mielestäsi. 1464 01:39:10,712 --> 01:39:13,248 Luota minuun, et halua missata sunnuntaita. 1465 01:39:13,315 --> 01:39:16,318 Liity siis kanssani tänä viikonloppuna, kaiken ikäiset ovat tervetulleita. 1466 01:39:16,418 --> 01:39:18,486 Ja jos olet rasisti Natsi-roska, 1467 01:39:18,586 --> 01:39:19,988 tiedät kuka olet, 1468 01:39:20,088 --> 01:39:22,457 meillä on erikoisuus kertaluonteinen ilmainen sisäänpääsy, 1469 01:39:22,557 --> 01:39:24,859 koska Sleepy's Mind Wide Awake -seminaari... 1470 01:39:24,959 --> 01:39:27,329 ... räjäyttää mielesi! 1471 01:39:46,648 --> 01:39:49,051 * Tiedän miltä tuntuu odottaa saadaksesi reilun ravistuksen * 1472 01:39:49,184 --> 01:39:50,518 * Mutta he eivät tee sitä unohdat * 1473 01:39:50,652 --> 01:39:51,919 * Että olet altavastaaja * 1474 01:39:52,054 --> 01:39:53,121 * Ja sinun täytyy olla kaksi kertaa niin hyvä * 1475 01:39:53,255 --> 01:39:55,090 * Joo, joo * 1476 01:39:55,223 --> 01:39:56,624 * Vaikka et olisi koskaan oikeassa * 1477 01:39:56,758 --> 01:39:58,960 * Ne kiristyvät kun tulet liian kirkkaaksi * 1478 01:39:59,094 --> 01:40:00,928 * Tai voit aloittaa ajattelee liikaa * 1479 01:40:01,063 --> 01:40:03,231 - * Joo * - * Joo, joo * 1480 01:40:03,365 --> 01:40:05,233 * Tiedän miltä se tuntuu kun tiedät olevasi tosissasi * 1481 01:40:05,367 --> 01:40:09,204 * Mutta joka toinen kerta nouset ylös ja saat raakasopimuksen * 1482 01:40:09,337 --> 01:40:10,972 - * Joo * - * Joo, joo * 1483 01:40:11,106 --> 01:40:14,242 * Sano, että olen altavastaaja * 1484 01:40:14,342 --> 01:40:16,311 * Ei, voin käsitellä sitä Olen alta 1485 01:40:16,411 --> 01:40:19,947 * Altavastaaja * 1486 01:40:20,082 --> 01:40:23,251 - * Olen ali, joo * - * Altavastaaja * 1487 01:40:24,786 --> 01:40:27,755 * Altavastaaja * 1488 01:40:45,807 --> 01:40:48,143 * Sano, tiedän miltä se tuntuu pelataan * 1489 01:40:48,276 --> 01:40:49,744 * Nähdään juhlissa * 1490 01:40:49,877 --> 01:40:51,946 * Mutta sinä olet todella, olet todella yksin * 1491 01:40:52,080 --> 01:40:54,582 * He vain aliarvioi minua - * Joo, joo * 1492 01:40:54,716 --> 01:40:56,518 * Tiedän miltä se tuntuu kun olet masentunut * 1493 01:40:56,651 --> 01:40:57,619 * Ja sinä haluat nouse ylös * 1494 01:40:57,752 --> 01:40:59,087 * Mutta sinä ymmärrät * 1495 01:40:59,221 --> 01:41:00,855 * Olet väärässä osa kaupunkia * 1496 01:41:00,988 --> 01:41:02,990 - * Joo * - * Joo, joo * 1497 01:41:03,125 --> 01:41:04,859 * Tiedän miltä se tuntuu on myös * 1498 01:41:04,992 --> 01:41:06,294 * Ihmiset, joita et ole tietää jopa * 1499 01:41:06,428 --> 01:41:07,629 * Yksinkertaisesti koska tapahtuu * 1500 01:41:07,762 --> 01:41:09,197 * Olla paljon heistä lisää * 1501 01:41:09,331 --> 01:41:10,665 - * Joo * - * Joo, joo * 1502 01:41:10,798 --> 01:41:12,200 * Sano, että olen altavastaaja... * 1503 01:41:12,267 --> 01:41:14,569 Late Night Video. Hei, Corky. 1504 01:41:15,603 --> 01:41:17,172 Tietysti meillä on se, 1505 01:41:17,272 --> 01:41:20,242 Kadonneen arkin ratsastajat Minulla on viisi kopiota. 1506 01:41:20,342 --> 01:41:22,244 Tuo toinen takaisin ja varmista, että kelat sen taaksepäin, 1507 01:41:22,344 --> 01:41:24,379 koska aion veloittaa sinua. Kyllä, olen. 1508 01:41:24,446 --> 01:41:26,781 Voi, sinä myös. 1509 01:41:39,494 --> 01:41:41,696 * Miltä se näyttäisi * 1510 01:41:41,829 --> 01:41:44,299 * Miltä se näyttäisi * 1511 01:41:44,432 --> 01:41:47,135 * Miltä se näyttäisi jos olisimme vapaita tästä * 1512 01:41:47,269 --> 01:41:49,971 * Ilmainen myöhään illasta bussimatkat, jotka haisevat kusta * 1513 01:41:50,104 --> 01:41:52,073 * Mitä tekisit nousemaan ylös tästä paskasta * 1514 01:41:52,207 --> 01:41:54,142 * Juoksin karkuun enkä koskaan tulisi takaisin * 1515 01:41:54,209 --> 01:41:55,377 - * Ajattelen... * - * Mitä se olisi... * 1516 01:41:55,510 --> 01:41:57,779 * ...ole kuin ilman asetuksia ja pettymyksiä * 1517 01:41:57,912 --> 01:42:00,182 - * Leuka ylös, mutta rinta ulos * - * Nousta ylös, mutta laskeudu alas * 1518 01:42:00,315 --> 01:42:02,350 * Meidän on pysyttävä valmiina koska he eivät suojele meitä * 1519 01:42:02,484 --> 01:42:04,051 * Nämä kusipäät täytyy kunnioittaa meitä * 1520 01:42:04,186 --> 01:42:04,952 * Tässä on kysymys * 1521 01:42:11,859 --> 01:42:14,262 * Miltä se näyttäisi * 1522 01:42:14,396 --> 01:42:16,764 * Mitä se olisi, mitä se olisi * 1523 01:42:16,898 --> 01:42:19,334 * Miltä se näyttäisi * 1524 01:42:19,467 --> 01:42:22,003 * Mitä se olisi, mitä se olisi * 1525 01:42:22,136 --> 01:42:23,838 * Mitä se elämä olisi näyttää * 1526 01:42:24,572 --> 01:42:26,174 * Mitä se elämä olisi näyttää * 1527 01:42:26,308 --> 01:42:29,344 * Miltä se näyttäisi * 1528 01:42:29,477 --> 01:42:31,379 * Mitä se olisi, mitä se olisi * 1529 01:42:32,880 --> 01:42:35,550 * Miltä se näyttää, miltä se näyttää * 1530 01:42:35,683 --> 01:42:37,118 * Kerro minulle, miltä se näyttää * 1531 01:42:37,252 --> 01:42:39,654 * Jos lensimme, jos lensimme * 1532 01:42:40,588 --> 01:42:42,190 * Kerro minulle, miltä se näyttää * 1533 01:42:42,324 --> 01:42:43,558 * Se näyttäisi tältä liikkemme kuten * 1534 01:42:43,691 --> 01:42:45,026 * Sääntöjä ei sovelleta * 1535 01:42:45,159 --> 01:42:47,229 * Tunteet vahvistettu ja kyyneleemme kuivuvat * 1536 01:42:47,362 --> 01:42:49,631 * Ja kun puhumme totta, he eivät tarvitse todisteita * 1537 01:42:49,764 --> 01:42:51,566 * Kaikki naiset saa vuoden tarjonta * 1538 01:42:51,699 --> 01:42:53,100 * 'Elämiemme loppuun asti * 1539 01:42:53,235 --> 01:42:54,869 * Emme voi ottaa vastaan mitä meidän on pakko tehdä * 1540 01:42:55,002 --> 01:42:57,038 * Jos saisimme puolet hyvityksestä, se tietysti tekisi * 1541 01:42:57,171 --> 01:42:58,906 * Miltä se näyttäisi * 1542 01:42:59,040 --> 01:43:02,210 * Vittu, sisko, mitä se olisi näyttää sinusta * 1543 01:43:02,344 --> 01:43:04,779 * Näyttäisi siltä, etten olisi täytyy taistella niin paljon * 1544 01:43:04,912 --> 01:43:07,415 * Jääkylmältä näyttää kuin en olisi niin kova * 1545 01:43:07,549 --> 01:43:09,717 * Mutta minä teen siitä suuren koska ajatukseni on päätetty * 1546 01:43:09,851 --> 01:43:11,886 * Tyttövauva, sinun ei tarvitse luovuttaa * 1547 01:43:12,019 --> 01:43:14,456 - * Näyttää rakkaudelta * - * Näyttää rauhalta * 1548 01:43:14,589 --> 01:43:16,891 - * Näyttää sinulta * - * Ja se näyttää minulta * 1549 01:43:17,024 --> 01:43:19,394 * Näytämme maailmalle miltä se näyttää * 1550 01:43:19,527 --> 01:43:21,896 * Näytämme maailmalle miltä se näyttää * 1551 01:43:22,029 --> 01:43:24,432 * Miltä se näyttäisi * 1552 01:43:24,566 --> 01:43:26,901 * Mitä se olisi, mitä se olisi * 1553 01:43:27,034 --> 01:43:29,404 * Miltä se näyttäisi * 1554 01:43:29,537 --> 01:43:32,106 * Mitä se olisi, mitä se olisi * 1555 01:43:32,240 --> 01:43:34,442 * Mitä se elämä olisi näyttää * 1556 01:43:34,576 --> 01:43:36,244 * Mitä se elämä olisi näyttää * 1557 01:43:36,378 --> 01:43:38,145 * Kerro minulle, mitä se elämä olisi näyttää * 1558 01:43:38,280 --> 01:43:40,582 * Mitä se olisi, miltä se näyttäisi *